Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 44.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Алена Велицкая
Раздел: Знакомство, общение 01.12.2014, 10:33
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Благодарю, Ирина! Сказать, что мне приятно - это...

Благодарю, Ирина! Сказать, что мне приятно - это почти ничего не сказать. И спасибо за Ваше трепетное отношение не только к французскому, но и к русскому языку! :)
Раздел: Знакомство, общение 01.03.2014, 18:19
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
О, спасибо Вам огромное! Я рада, что мой перевод...

О, спасибо Вам огромное! Я рада, что мой перевод пришелся Вам по душе, тем более, что я и сама очень люблю эту песню. Кстати, она из фильма «Ночь генералов» (1967), снятого по роману Ганса Гельмута...
Раздел: Знакомство, общение 08.10.2013, 19:38
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Спасибо на добром слове, Олег! Это Амандин...

Спасибо на добром слове, Олег!
Это Амандин Буржуа (фр. Amandine Bourgeois, род. 1979) — французская певица, победительница шестого сезона проекта «Nouvelle Star», представительница Франции на...
Раздел: Знакомство, общение 19.05.2013, 16:25
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Я рада, что мои переводы Вам понравились :kiss2:

Я рада, что мои переводы Вам понравились :kiss2:
Раздел: Знакомство, общение 13.02.2013, 10:20
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Благодарю за теплые слова! Сказать, что эти слова...

Благодарю за теплые слова! Сказать, что эти слова приятны - не сказать ничего. :blush: Я очень рада! Еще раз СПАСИБО! :kiss2:
Раздел: Знакомство, общение 09.01.2013, 12:25
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Спасибо Вам за оценку моего перевода!:kiss2: Хоть...

Спасибо Вам за оценку моего перевода!:kiss2: Хоть я и Велицкая:mosking:
Раздел: Знакомство, общение 02.01.2013, 11:36
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Я очень рада, что мои переводы Вам понравились!:)...

Я очень рада, что мои переводы Вам понравились!:) Сама неожиданно для себя стала переводить песни Фрэнка. Просто в эти праздничные дни думала об отце, который их очень любил...
Раздел: Знакомство, общение 13.11.2012, 13:00
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Очень рада, что Вам понравился мой перевод!...

Очень рада, что Вам понравился мой перевод! :kiss2:
Раздел: Знакомство, общение 25.08.2012, 20:20
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Как приятно! Рада, что мои переводы кому-то...

Как приятно! Рада, что мои переводы кому-то понравились. Спасибо Вам за добрые слова :kiss2:
Раздел: Знакомство, общение 11.06.2012, 09:54
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Сергея Тельнова благодарю за прекрасные переводы...

Сергея Тельнова благодарю за прекрасные переводы песен "L'anniversaire" и "Danse la France" ! :kiss2:Такой неожиданный подарок к годовщине моего знакомства с сайтом lyrsense.com!:kiss2:
Раздел: Знакомство, общение 17.02.2012, 20:55
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Благодарю Наталию Белобородову за новые переводы...

Благодарю Наталию Белобородову за новые переводы прекрасных песен "Pense à moi", "Mes soirs de blues", "Ton nom est ma seule prière" , "Tout au bout de l'amour", "Conte de fées", "Comment...
Раздел: Знакомство, общение 04.12.2011, 11:08
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Natalia Ten! Тысячу раз merci за шикарный...

Natalia Ten! Тысячу раз merci за шикарный перевод удивительно чувственной и щемящей песни "Embrasse-moi"! Так неожиданно и очень приятно было обнаружить его сегодня на сайте!:)
Раздел: Знакомство, общение 14.11.2011, 10:20
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Natalia Ten! СПАСИБО за новые переводы песен моих...

Natalia Ten! СПАСИБО за новые переводы песен моих любимиц: Мирей Матье и Изабель Аджани!:)
Раздел: Знакомство, общение 04.11.2011, 21:50
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Natalia Ten! Спасибо Вам за перевод песни "À...

Natalia Ten! Спасибо Вам за перевод песни "À force de rêver". Очень приятно, что Вы всегда откликаетесь на просьбы!
Раздел: Знакомство, общение 29.10.2011, 20:18
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
СПАСИБО Kirsti за переводы песен замечательных...

СПАСИБО Kirsti за переводы песен замечательных французских исполнителей Мирей Матье, Мишеля Сарду, Шарля Азнавура!
:good::music:
Раздел: Знакомство, общение 24.10.2011, 17:25
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Согласна с предыдущим комментарием! Песня...

Согласна с предыдущим комментарием! Песня Françoise Hardy очень хороша и перевод прекрасный! Спасибо atch-ramirez'у !
Раздел: Знакомство, общение 23.10.2011, 11:13
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Woland! Огромное Вам спасибо за переводы немецких...

Woland! Огромное Вам спасибо за переводы немецких песен Мирей Матье. Я позволила себе добавить мр3 к песням
Wie war dein Leben
Casanova pardon
Die Tage Der Liebe
Mein letzter Tanz
Ich...
Раздел: Знакомство, общение 20.10.2011, 11:38
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Лариса Ермакова! Примите благодарность за...

Лариса Ермакова! Примите благодарность за переводы песен "Celui que j'aime","Un monde avec toi" и "Je ne suis que malheureuse", а также "Trop de silence"! Надеюсь, Вы переведете еще много прекрасных...
Раздел: Знакомство, общение 19.10.2011, 14:27
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Уважаемый Woland, спасибо Вам за перевод песни...

Уважаемый Woland, спасибо Вам за перевод песни Мирей Матье "Hinter den Kulissen von Paris".
Раздел: Знакомство, общение 18.10.2011, 10:27
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Наталию Белобородову благодарю за переводы ...

Наталию Белобородову благодарю за переводы "Comme si c'était écrit", "Vis ta vie" и других любимых мною песен. Замечательные переводы, отличная работа!
Раздел: Знакомство, общение 07.10.2011, 17:06
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Благодарность

Тогда просто имейте в виду мои MERCI :kiss2::good:
Раздел: Знакомство, общение 07.10.2011, 16:09
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Наталию Белобородову от всего сердца благодарю за...

Наталию Белобородову от всего сердца благодарю за перевод песни "Tu ne m'aimes pas"!
Раздел: Знакомство, общение 06.10.2011, 10:40
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Огромная благодарность Наталии Белобородовой за...

Огромная благодарность Наталии Белобородовой за прекрасные переводы песен Мирей Матье "Прощай, мрак" и "Мамочка, в этот вечер тебе 20 лет"! MERCI, MERCI, MERCI!!!
Раздел: Знакомство, общение 20.09.2011, 15:56
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Хочу поблагодарить ИРИНУ за перевод песни Мирей...

Хочу поблагодарить ИРИНУ за перевод песни Мирей Матье "Чего ты от меня ждешь". Песня прекрасная, перевод искала повсюду, а нашла, конечно, на этом чудном сайте! СПАСИБО!!!
Раздел: Знакомство, общение 09.09.2011, 13:51
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Огромное спасибо Алене Сергеевой за переводы...

Огромное спасибо Алене Сергеевой за переводы песен Селин Дион! Раньше просто наслаждалась прелестным вокалом и прекрасной музыкой, теперь еще и тексты знаю.Здорово!
Показано с 1 по 25 из 44.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 23:33.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot