Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 9 из 9.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Katharina
Раздел: Знакомство, общение 15.11.2011, 15:48
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Я рада, что Вам понравились переводы. Я очень...

Я рада, что Вам понравились переводы. Я очень люблю оперетты Кальмана, и хотела бы перевести ещё песни из "Принцессы цирка", но пока не нашла тексты... Буду рада, если кто-нибудь подскажет, где я...
Раздел: Знакомство, общение 30.07.2011, 11:24
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Maria, спасибо за перевод итальянских песен...

Maria, спасибо за перевод итальянских песен Далиды! Я её очень люблю, но итальянским, к сожалению, не владею - теперь буду знать о чём она поёт!
Раздел: Знакомство, общение 29.07.2011, 14:37
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Я тоже впервые услышала эту песню в фильме...

Я тоже впервые услышала эту песню в фильме "Городской романс"! Правда, я не знала, как она называется, но когда нашла её случайно в одном альбоме Мирей Матьё, то очень обрадовалась и сразу же...
Раздел: Знакомство, общение 21.07.2011, 16:21
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Не за что! Продолжение следует :)

Не за что! Продолжение следует :)
Раздел: Знакомство, общение 19.07.2011, 00:15
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Matheo, я с большим интересом прочитала Ваше...

Matheo, я с большим интересом прочитала Ваше поэтический вариант, и мне он так понравился!!! Говорю совершенно искренне (не по принципу "За что же, не боясь греха, кукушка хвалит петуха? За то, что...
Раздел: Знакомство, общение 18.07.2011, 10:41
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Рада, что мои немецкие переводы кому-то...

Рада, что мои немецкие переводы кому-то пригодились - пусть даже для сугубо утилитарных целей :mosking:
Раздел: Знакомство, общение 17.07.2011, 17:55
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Алёна, спасибо Вам за эти слова - мне ещё никто...

Алёна, спасибо Вам за эти слова - мне ещё никто не выражал благодарности, потому было так приятно читать этот отзыв. А то я перевожу Мирей Матьё и не знаю, надо ли это кому-то... Я сама её очень...
Раздел: Знакомство, общение 06.05.2011, 22:49
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Огромное спасибо LaRousse за перевод песен из...

Огромное спасибо LaRousse за перевод песен из фильма "Звуки музыки"!!! Я радуюсь, как ребёнок!
Раздел: Знакомство, общение 26.01.2011, 20:52
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,934
Автор Katharina
Спасибо Инне Заикиной за перевод песни...

Спасибо Инне Заикиной за перевод песни "Петрушка" с немецкого и за французский аналог. Где Вы нашли эту прелесть à la russe? Слушала, и умирала со смеху :rofl:
Показано с 1 по 9 из 9.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 02:03.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot