Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Dogcat
Раздел: Французского языка 03.08.2013, 14:17
Ответов: 30
Просмотров: 55,821
Автор Dogcat
Исправлено после разговора здесь. Логично же.

Исправлено после разговора здесь. Логично же.
Раздел: Французского языка 31.07.2013, 12:57
Ответов: 30
Просмотров: 55,821
Автор Dogcat
Замена или наоборот ввод отрциания - стандартный...

Замена или наоборот ввод отрциания - стандартный примём при переводе.

"Эти слова не врут" == "Эти слова - правда"
"Я решил остаться" == "Я решил не уходить"

И так далее. Умесность и...
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 18:53.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot