boyfriend material это "хороший", "неплохой" парень, т.е. отличная партия для любой девушки

diggin' my fabric используется в переносном значении
что-то типа "ты копаешься во всей моей поднаготной"

она хочет понять, какова его сущность, каким он есть на самом деле

Понятно, когда искала значение бойфренд-материал первое и единственное что нашла, про сравнение парня с одеждой, но в данном случае, я столкнулась с новыми для себя идиомами. Огромное вам спасибо, за вашу помощь