forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Итальянских (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Chiacchierata italiana (болталка итальянцев) (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=1240)

Nadine 21.12.2010 11:51

Цитата:

Сообщение от Sebastiano (Сообщение 14883)
Вся проблема в том, что пока я перевожу, мою работу за меня никто не делает ))

А ты что, днем и ночью работаешь?)))

it-admin 21.12.2010 12:00

Привет всем!
А я сегодня приболела, осталась дома )) И уже успела новый перевод Севы на сайт закинуть!

Nadine 21.12.2010 12:17

Цитата:

Сообщение от it-admin (Сообщение 14886)
Привет всем!
А я сегодня приболела, осталась дома )) И уже успела новый перевод Севы на сайт закинуть!

Катюш, как рада тебя видеть!)))) Я тоже болею, поэтому и на сайте))) Голову повернуть не могу - стреляет в шею(((

it-admin 21.12.2010 12:28

Надюш, береги голову! ( "Сеня, береги руку!" [говорящий приобнимает Сеню] )
А то сидим больные и жутко этому рады - ведь на сайт время сверх лимита добавилось.

ВСЕМ категорически желаю ЗДОРОВЬЯ и не болеть!

Sebastiano 21.12.2010 12:35

Ну что же вы! Решили заранее проболеться перед Новым годом? ))
Выздоравливайте!!!

Я вам для поднятия настроения и уровня витаминов в крови перевел песенку про Джорджио, группы под чудным названием "Порождение тяжелых облаков" )

Sebastiano 21.12.2010 12:39

Цитата:

Сообщение от Nadine (Сообщение 14884)
А ты что, днем и ночью работаешь?)))

Нет, Наденька, я ночью сплю )) Но на работе где-то с 9 утра до 10 вечера. Живу я тут, можно сказать. Поэтому все посторонние дела приходится делать в рабочее время )

Nadine 21.12.2010 12:43

Цитата:

Сообщение от Sebastiano (Сообщение 14893)
Но на работе где-то с 9 утра до 10 вечера. Живу я тут, можно сказать.

Кошмар!) Неужели у нас крепостное право не отменили?)) Держись, Сева, мы всегда с тобой!
А я вот чай с медом и лимоном пью. Хотелось бы уже завтра на работу выйти))

it-admin 21.12.2010 12:49

Цитата:

Сообщение от Nadine (Сообщение 14894)
А я вот чай с медом и лимоном пью. Хотелось бы уже завтра на работу выйти))

Ага, чай)) А я вот в админку пошла за новым переводом от Севы, а там только твой шарф и запах лимона. А песня уже тю-тю, на сайте :shok:

Сева, спасибо, забористые такие витаминки получились.

Олег Лобачев 21.12.2010 18:42

Цитата:

Сообщение от Nadine (Сообщение 14894)
Кошмар!) Неужели у нас крепостное право не отменили?)) Держись, Сева, мы всегда с тобой!
А я вот чай с медом и лимоном пью. Хотелось бы уже завтра на работу выйти))

Надя, и еще водочки немного с чаем и медом

Nadine 21.12.2010 18:56

Цитата:

Сообщение от Олег Лобачев (Сообщение 14913)
Надя, и еще водочки немного с чаем и медом

Олег, водочка на Новый год припасена))), но так уж и быть - урву un pezzettino ;)


Часовой пояс GMT +4, время: 15:42.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot