Переводы с Украинского
 

Здравствуйте! Очень бы хотелось, чтобы у Вас появилась страничка с украинскими песнями (переводами на русский). Ведь их очень много, многие исполнители в последние годы стали популярны в России! А язык не такой уж простой, как может показаться на первый взгляд.

обратитесь к специалистам, потому что укр. язык просто так не перевести!

довольно категорично
а почему?

по-моему на сайте есть переводы с украинского, видела в разделе песен с Евровидения.

по мне так укр раздел вообще тут не нужен. вот я бы хотела,чтобы появился шведский. сама начала только учить, но очень интересно переводы почитать и, конечно же, со временем самой поучаствовать

Тань, это категоричное заявление мне кажется больше похожим на стёб. А язык - непростой, конечно! Ничем не проще русского...

ты права :) я об этом даже не подумала :)

я бы с удовольствием помогла в переводе с украинского так как это родной мне язык
Очень много есть красивых украинских песен так что думаю, такой раздел лишним не будет
очень хотелось бы,чтобы он появился на сайте

Это тоже мой родной язык, очень красивый. Я тоже хотела бы что бы здесь появился такой раздел, можем поделится опытом и красивыми переводами. Правда?:good:

Конечно и с огромным удовольствием:)