кстати, о саунде. Кто-нибудь помнит, какие еще три песенки в новогодние от саунда падали? Из какого-то одного альбома. Я по памяти только Лори смогла добавить. :)

А вот здесь (http://soundtrack.lyrsense.com/glee) целый альбом с рождественскими песнями. Правда, ещё не законченный...

А как же переводы Ирины Олеховой, которые ты массово только что отмечал?... У неё как минимум почти весь "Нотр-Дам де Пари" переведённый, как Нелли уже чуть раньше заметила... На всякий случай картинка ниже, что я имею в виду - это скриншот со "страницы автора" Ирины, 50 её стихотворных переводов Notre-Dame de Paris.

P.S. На счёт тэга песен к ДР - поддерживаю идею Наты.

Родион, а можешь поставить разом тэг "Детские песни" ко всем переводам из следующих мультиков в разделе саундтреков - я думаю, там везде песенки вполне адекватно детские, если не для совсем малышей, то хотя бы для школьников, мультики вполне себе детские, на сколько я знаю:
1) Русалочка: http://soundtrack.lyrsense.com/the_little_mermaid
2) Рапунцель: http://soundtrack.lyrsense.com/tangled
3) Принцесса-лебедь: http://soundtrack.lyrsense.com/the_swan_princess
4) Покахонтас: http://soundtrack.lyrsense.com/pocahontas
5) Последний eдинорог: http://soundtrack.lyrsense.com/the_last_unicorn
6) Король Лев (диснеевский мультфильм): http://soundtrack.lyrsense.com/the_lion_king
7) Алладин: http://soundtrack.lyrsense.com/aladdin

И на страничке этого тэга опечатку нужно поправить - там написано "Песни для детей, из детскиЙ мультфильмов и телепередач."

Я добавила, это из фильма "Реальная любовь"
Мои переводы, поэтому помню.

У Ирины проще посчитать не стихотворно-эквиритмические. Ее почти все переводы можно махом помечать. Надо у нее спросить, какие не надо отмечать.

Спасибо, добавил всем массово. :)

К детским песням также мультик Анастасия http://soundtrack.lyrsense.com/anastasia
И мюзикл Эмили Жоли - http://soundtrack.lyrsense.com/emilie_jolie

Спасибо, Родион :)
Спасибо Инна, добавила - там не очень много песенок пока.

Добавил мелкую приятную фишку в навигации по переводам по тегу. По клику на сайт раскрывается список исполнителей, который намного удобнее просмотреть, чем список всех песен с этим тегом.

Нужен ctrl + F5