Поставьте, пожалуйста, ссылку слушать весь альбом http://en.lyrsense.com/three_days_grace#album_4798 (альбом Transit of venus, переведен целиком).
Спасибо!

проставьте, пожалуйста, год альбома - 2014
http://en.lyrsense.com/cathedrals


и сделайте кнопочку "Слушать весь альбом" Marilyn Manson "Antichrist Superstar"
http://en.lyrsense.com/marilyn_manson#album_5503

сделайте, пожалуйста, кнопочку "Слушать весь альбом"
http://en.lyrsense.com/broods

Я случайно при переводе песни Centhron - Geist указала не тот альбом, песня из альбома Lichtsucher, а не из Asgard.

на страничке Челентано почему-то ссылка на страничку в ВК какого-то тамады и ни малейшего намёка на самого Челентано, по-моему непорядок!
http://it.lyrsense.com/adriano_celentano


и
сделайте, пожалуйста, кнопочку "Слушать весь альбом"
http://en.lyrsense.com/broods#album_7694

[QUOTE=Pretty_Bullet;53021]на страничке Челентано почему-то ссылка на страничку в ВК какого-то тамады и ни малейшего намёка на самого Челентано, по-моему непорядок!
http://it.lyrsense.com/adriano_celentanoQUOTE]

Видимо, группу о Челентано продали.

Спасибо за внимательность

Пометьте плиз галочкой "слушать весь альбом" пару альбомов у Ellie Goulding - 2010 и 2012 года

Готово! :)

administrator, а мне?

Здравствуйте!

Здесь: http://soundtrack.lyrsense.com/jesus...star/superstar аудио не соответствует переводу. Совсем. Можно, пожалуйста, поправить или удалить, новое я постараюсь загрузить. Спасибо!

Английский - это не немецкий
 

Почему в немецком разделе публикуются переводы полностью с английского? По такому принципу давайте тогда добавим например ещё "Scorpions" в немецкий раздел :)

Если в репертуаре какого-то исполнителя "вдруг" появляются одна-две иноязычные песни, то публиковать их в другом разделе смысла большого нет - они там потеряются.
И если однажды "Scorpions" споют на испанском, то песня отправится на основную страницу, а не в испанский раздел.

Добрый день! Исправьте, пожалуйста, номера песен в списке французского дуэта Фреро Делавега. Сразу три песни представлены как третьи.
А на самом деле композиция Il y a под номером 1, Mon Heroine - 5.
http://fr.lyrsense.com/frero_delavega
Заранее спасибо!

Спасибо, исправил.

Перенесите, пожалуйста, Just a little more love (David Guetta) из Non-album songs в альбом Just a little more love (2002) первым треком.
Спасибо!

Два вопроса:
- возможно ли редактирование своих переводов после их публикации?
- измените пожалуйста название альбома и обложку http://en.lyrsense.com/rihanna/james_joint_interlude,
кроме того, думаю уже стоит добавить новый альбом "Anti" у Rihanna и собрать туда переводы песен James Joint, FourFiveSeconds, American Oxygen, BBHMM.. Думаю, остальные авторы со мной согласятся

Редактировать самостоятельно переводы могут авторы, у кого есть личная страничка. Не имея её, можно отправить сообщене через обратную связь, окно которой есть под каждой песней.

Страница создается при 50 качественных переводах.

Добрый вечер!
Исправьте, пожалуйста, порядок песен в новом альбоме Жюли Зенатти. Там песня La ou nous en sommes - 1, Les amis - 2, D'ou je viens - 3, La force des liens - 4.
http://fr.lyrsense.com/julie_zenatti

Родион, вот даже не знаю, куда написать. Оставлю здесь.
Кинула ссылку на фб, а единичка в счетчике соцсетей не прибавилась. Точнее, когда кидала, прибавилась, а после обновления страницы - по нулям.
http://fr.lyrsense.com/pablo_alboran/ne_moublie_pas_pa

Здравствуйте! Измените, пожалуйста, обложку у альбома Шимен Бади "Au-delà des maux" http://fr.lyrsense.com/chimene_badi
Спасибо!!!

Прибавляется после первого перехода из фб к нам на сайт.

странная система... ну, ладно хоть так )) мерси!

Перенесите, пожалуйста песню Dreaming из альбома Who is Jo King в альбом 25 miles to Kissimmee. Она третья в списке.

Забыл добавить, что исполнитель Fools Garden http://en.lyrsense.com/fools_garden

А как песня I got a ticket группы Fools Garden оказалась не в отдельном альбоме (ведь я отметила в заявке на перевод, что это сингл). А попала в сборник хитов 2009 года?

Поправьте, пожалуйста - группа W.A.S.P. альбом "The Crimson Idol" вышел в 1992 году, а не в 99м. Было переиздание 98го года с доп. диском, но сам альбом вышел в 1992-м.
Там же альбом "Still not black enough" вышел в 1995-м, а не в 1997-м.

А как часто администрация заглядывает на форум?

Каждый день?

Тогда почему до сих пор не внесли изменения про которые я и некий Лёха писали?

Потому что это самое скучное занятие из всего, что можно делать на сайте – ковыряться в дискографиях, сверять номера треков, по альбомам разносить... Которое, конечно, нужно делать, чтоб оно не лежало всё кучей, но никому не хочется.
Одно дело – переводы, творчество и языки, а другое – вот эта тупая, механическая, скучная работа. Скучнее только биографии исполнителей проверять (всё ИМХО, конечно, надеюсь, не все это мнение разделяют).

P.S. Внесла изменения.
Можете не прятаться под некими лёхами и незарегистрированными пользователями, ради Вас администрация сделает всё, что в её силах. Не меньше, чем ради незнакомых имён.

А что там с песней I got a ticket? Да, она присутствует в сборнике хитов, только у нее немного отличается мелодия от той, что звучит в сингле. Вот у меня и возник вопрос: где ей место?

Я не прислушивалась, но если есть такая песня в альбоме, её обычно заносят в альбом, слишком жирно было бы – каждую отдельным синглом. А дублировать: здесь она на секунду длиннее, здесь она же с барабанами, здесь она со вздохом в начале, здесь она с подвыподвертом... – не люблю клоны плодить.

Спасибо за разъяснение. И последний вопрос: песня Home одинаково звучит что в миньоне 2008 года, так и в сборнике хитов. Куда ее лучше отнести?

Мне кажется, лучше указать тот альбом, на котором данная песня появилась впервые. Во всяком случае, логичнее.

В данный момент песня висит в сборнике хитов, а впервые появилась в миньоне 2008 года.

Добрый день!
Не совсем понятная ситуация с новой песней Kendji Girac,
перевод песни C'est trop почему-то попал в альбом канадского певца Mario Pelchat. Исправьте, пожалуйста.

Случайно совершенно.
Перенес:
http://fr.lyrsense.com/kendji_girac/cest_trop_kg

Исправьте, пожалуйста, расположение песен в новом альбоме Kendji Girac:
песня Me Quemo вторая по счёту, а Tu y yo - 1.

Готово. :)

Родион, если можно, добавь , пожалуйста, сюда интерактивную ссылку на мое имя, чтобы она вела на мою страничку и была возможность редактировать. Не знаю, почему так опубликовали, я была залогинена, когда оправляла перевод.
http://fr.lyrsense.com/kevin_bazinet/jusquou_tu_maimes