Благодарю ArcchDummy за советы, которые помогли сделать перевод лучше, и за помощь в создании персональной страницы!
|
Спасибо большое, admin! Спасибо также Ольге1983 и ArcchDummy.
|
Огромное спасибо модераторам и администраторам, которые помогли мне создать собственную страничку автора)
Я была приятно удивлена и безмерно рада, когда увидела, что у меня появилась своя страница, где собраны все мои переводы песен) |
Спасибо Dr.Nice за то, что приняли мой перевод (Charli XCX B2b).
Вы исправили много неточностей. С вашими корректировками перевод стал более читабельным и правильным. Ещё раз спасибо за уделённое время моему переводу) |
Хочу выразить благодарность ArcchDummy за помощь и подсказки в моих последних переводах.
Ваши рецензии было приятно читать. Вы очень деликатно разложили по полочкам сложные моменты в переводе и указали на ошибки. Поделились ссылкой на обучающий материал. Предложили свои варианты перевода фраз, чтобы я не ломала голову или не придумала куда более неверную версию перевода) Спасибо за вашу внимательность, терпение и уделённое время моим переводам) |
Часовой пояс GMT +4, время: 10:38. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot