forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Знакомство, общение (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Top-10 Вашего любимого исполнителя (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=4619)

Ангелина Попова 01.03.2016 16:23

Да, посмотрю клипы. Ведь песни эти, конечно, я столько раз слышала!
Они просто чудесные!

Спасибо, Tatty!
Подскажите, а как Вы ставите стрелку возле имени того, чье сообщение цитируете?

Колобов Игорь 01.03.2016 22:10

Цитата:

Сообщение от Tatty (Сообщение 57982)
Мои любимцы - "Pet shop boys". Люблю их страстно вот уже 25 лет за то, что классные, за то, что интеллигентные, умные и воспитанные, за то, что британцы!

Интересно, разделяет ли кто из форумчан мою любовь?

Не могу сказать, что я большой поклонник этой группы, какие-то они...ну, драматические и чопорные, что ли.... Хотя о чём говорить, истинные же британцы! Моя любимая их песня - Rent, хотя я не вполне "догоняю" её смысл и меня несколько удивляет её перевод на нашем сайте, особенно строчки "you pay my rent":blush: И ещё пара моих любимых вещей - West End Girls:good: и It's a Sin:good::good:

Ангелина Попова 01.03.2016 22:30

Игорь, будьте добры, подскажите,
а как Вы ставите голубенькую стрелку возле имени того, чье сообщение цитируете?

Благодарю!!!

Колобов Игорь 01.03.2016 22:34

Вы имеете в виду белую стрелочку в голубом квадратике? Она возникает автоматически, когда Вы пользуетесь кнопкой "Цитата", и нажав на неё, можно перейти к цитируемому сообщению!:)

Ангелина Попова 01.03.2016 22:50

Благодарю!
Если получится, значит...:good:

Mika_Brunette 01.03.2016 23:39

Three Days Grace:

Anonymous
Never too late
Animal I have become
Unbreakable heart
Sign of the times
Happiness
Misery loves my company
Break
The chain
World so cold

Frero Delavega:

Quand je serai un grand
La chant des sirenes
Mon petit pays
Ton visage
Mes autres
A l'equilibre
Entre ciel et terre
Le coeur elephant
Autour de moi
Reviens

Колобов Игорь 02.03.2016 22:46

Спасибо, мне действительно понравилось! Anonymous - это реально круто!:good: Только желательно бы сразу ссылочку на пару любимейших хитов давать, чтобы не тратить время на поиски!:):)

Колобов Игорь 03.03.2016 00:57

Ну что же, поговорим о Smokie! Давайте сразу условимся сольную карьеру Нормана в расчёт не брать, хорошо?:acute: Мой бесспорный лидер из всех композиций - это
1) No More Letters, далее две позиции предсказуемы, шедевры - они и есть шедевры, потому что нетленные!
2) I'll meet you at midnight
3) What can I do, ну а потом вот так...
4) Needles and pins
5) For a few dollars more
6) Light up my life
7) Lay back in the arms of someone you love
8) Changing all the time
9) Stranger
10) Power of love
http://en.lyrsense.com/smokie/no_more_letters
http://zaycev.net/pages/551/55104.shtml
http://zaycev.net/pages/553/55345.shtml
Вы спросите, а где же "По соседству с Алисой"? Ну нет её в моём личном top-10 и всё тут!
И вот ещё такая просьба - если будете слушать на нашем сайте No More Letters - не обращайте особого внимания на перевод, а лучше почитайте прямо-таки детективную дискуссию по поводу этой песни в разделе "Заявки на перевод", поверьте, это захватывающе!!!

NikeSXT 03.03.2016 01:43

"N&P" из "Дымков", конечно. Всегда была намбер 1 и будет. Шутка-ли, мы по этому риффу учились на гитаре играть.

А "Midnight" - первая, которую я записал на только что мне подаренную магнитолу. 1978 год. Вторая вещь была "Rivers of Babylon", Boney M.

Как это всё могло транслироваться по местной радиостанции - я до сих пор не пойму. Наверно потому, что город был закрытый, и эта обособленность от остального совка имела некоторые бенифиты - в частности некое подобие "свободного" радио (чтоб не слушали "Голос", а слушали своё). Передача специально была так построена, чтобы записывать с радио на магнитофон. Объявлялась песня, потом тишина, потом короткий "пик", чтобы в этот момент включить запись...

Аппарат вот такого типа, названия мне уже и не вспомнить. Помню что на ножках стоял.

Колобов Игорь 03.03.2016 01:52

Цитата:

Сообщение от NikeSXT (Сообщение 58042)
N&P из "Дымков", конечно. Всегда была намбер 1 и будет. Шутка-ли, мы по этому риффу учились на гитаре играть.

Do you mean "Needles and pins"? I agree and I like your original interpretation:good:


Часовой пояс GMT +4, время: 02:35.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot