La canzone più idiota
 

Давайте складывать сюда самые (или почти самые) идиотские песенки, которые нам встречаются. У меня уже по крайней мере 2 такие есть:

http://it.lyrsense.com/la_sintesi/ho...to_la_mi_chiam
http://it.lyrsense.com/pierdavide_ca...a_dellospedale
http://it.lyrsense.com/fabrizio_moro/basta-s
На очереди Cochi e Renato - Liebe-liebe-la

Не всё же умные и чуйственные песенки транслировать ))

Сева, на 100% согласна на счет La ballata dell'ospedale. Это самый идиотская песня, которую я когда-либо ЧИТАЛА (пока не слушала)

Надя, ты от радио оторваться не можешь? ) Там, на страничке песни музыка есть. Песенка веселая, в общем-то.

Нет, Сева, я просто редко слушаю незнакомые мне песни. Да уж, вот такая я...

P.S. Кстати, нашла к этому Pierdavid'у альбомчик

Иногда сложно разграничить по-настоящему глупую песню и стеб))
Поэтому в данной теме я наверное буду молчать...

Из серии: а с незнакомыми людьми я вообще не знакомлюсь

Это здорово! Попробую на этот альбомчик сегдня ночью в интернете сети расставить, вдруг словится. За сегодняшнюю ночь, например, уловом было 3 альбома Fabrizio Moro, 1 Неффы и что-то там еще))

Сева, да ты рыбак!
Я сегодня хотела еще одну песню Пьердавида перевести, но не смогла.
В том плане, что у меня была душевная травма...
Не могу я такое переводить(

La sintesi: песенка людоеда... брр...аж страшно))))

Ага, я пескаторе )) Вспомнил - Диафрагмовую Сиберию скачал, но что-то она как-то у меня не пошла.

А что за душ. травма? Я смогу помочь вылечить?

Сибирь Диафрагмы и у самой меня не идет. Только несколько песен.
Дальше - больше. Очень своеобразная и трудно перевариваемая музыка. Но у них порой безумно красивые слова в песнях. Меня это цепляет.

Душевная травма от текста песни)))
Оставлю ее кому-нибудь... более стойкому)