forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Это можно сделать лучше! (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Порядок в контенте (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=678)

MusicLover 04.01.2011 01:51

Добавьте, пожалуйста, кнопку о прослушивании к The Dresden Dolls и Yes, Virginia...
http://en.lyrsense.com/dresden_dolls
и Dry
http://en.lyrsense.com/pj_harvey

Также здесь комментарий подписан внизу нормально, а сверху как часть перевода:
http://en.lyrsense.com/dresden_dolls/half_jack

Thomas 04.01.2011 12:07

Цитата:

Сообщение от MusicLover
Добавьте, пожалуйста, кнопку о прослушивании к The Dresden Dolls и Yes, Virginia...
http://en.lyrsense.com/dresden_dolls
и Dry
http://en.lyrsense.com/pj_harvey

Пожалыста :)

Thomas 04.01.2011 12:29

Отдельное спасибо Dimitrows за проделанную для сайта большую работу по обновлению порядка 30 (!) mp3-файлов группы The Beatles ! :)

Dimitrows 04.01.2011 18:44

Цитата:

Отдельное спасибо Dimitrows
Да это я еще не старался :mosking: Кстати, до первого в Рунете перевода песен из основной дискографии Битлз остается всего две песни. Одну я послал на модерацию, от второй еле нашел текст.

Удалите мелодию из перевода Woman. Это вроде вообще не Джон поет.

И еще: у меня кнопка "Чур это не считается" появилась, хотя у меня своей страницы нет

Dimitrows 04.01.2011 18:53

Исправьте название альбома http://en.lyrsense.com/john_lennon#album_1941 на John Lennon/Plastic Ono Band

VladimiR 04.01.2011 19:25

Ребят, можно "Слушать весь альбом" для Spirit: Stallion of the Cimarron и On a day like today Брайна Адамса.

MusicLover 04.01.2011 21:22

Цитата:

Сообщение от Thomas (Сообщение 15498)
Пожалыста :)

Спасибо :)

И объедините ещё это:

http://en.lyrsense.com/muse/new_born_m

С этим:

http://en.lyrsense.com/muse/new_born

Nathalie 04.01.2011 23:34

Цитата:

Сообщение от MusicLover (Сообщение 15489)
Также здесь комментарий подписан внизу нормально, а сверху как часть перевода:
http://en.lyrsense.com/dresden_dolls/half_jack

Можно попонятнее, пжлст
Чего снизу, чего сверху. Не понятно :)

Пора бы уже давно самой свои переводы править:)

MusicLover 04.01.2011 23:37

Цитата:

Сообщение от Nathalie (Сообщение 15527)
Можно попонятнее, пжлст
Чего снизу, чего сверху. Не понятно :)

Пора бы уже давно самой свои переводы править:)

Уже исправили :)

Чем же вы тогда заниматься будете? :)

Nathalie 04.01.2011 23:42

Цитата:

Сообщение от MusicLover (Сообщение 15528)
Уже исправили :)

Чем же вы тогда заниматься будете? :)

Ты правда думаешь, что нечем? :) :) :)
Записывайся в модераторы, увидишь:)

Для примера, на данный момент на модерации 95 новых переводов :)
45 сообщений об ошибках, 40 МР3 :)

MusicLover 05.01.2011 00:46

Цитата:

Сообщение от Nathalie (Сообщение 15529)
Ты правда думаешь, что нечем? :) :) :)
Записывайся в модераторы, увидишь:)

Для примера, на данный момент на модерации 95 новых переводов :)
45 сообщений об ошибках, 40 МР3 :)

Надо же привносить разнообразие в вашу деятельность :)

Nathalie 05.01.2011 01:17

Цитата:

Сообщение от MusicLover (Сообщение 15535)
Надо же привносить разнообразие в вашу деятельность :)

Лучше в свою

Thomas 05.01.2011 14:23

Цитата:

Сообщение от MusicLover
Надо же привносить разнообразие в вашу деятельность

Ну тогда договоримся так: на "скорую" реакцию от модераторов не жалуемся :)
И дружба, и безразличие - вещи обоюдные.

Nelly 05.01.2011 17:33

За последние два дня, просто какой-то поток спама на форуме..:(

VladimiR 06.01.2011 00:51

Ребят, я чего-то не разберу... Dimitrows довольно долго бился за то, чтобы Раритеты Битлов убрали с сайта, так как "Past masters - это лишь усовершенствованная версия альбома. Одно и тоже, только другими словами". Они были удалены, но в итоге все равно вернулись. А что меня при этом удивляет еще больше, так это то, что на перевод выложены песни, переводы которых на сайте уже имеются... Объясните, в чем смысл?..

Thomas 06.01.2011 15:33

Знаете, но ведь в истории альбом Rarities имел всё же место... Он вполне может остаться, думаю. Тем более, что его усовершенствованная версия появилась лишь спустя 10 лет. Ну не можем мы его просто вычеркнуть, будто не было такого никогда.
Dimitrows, по-моему, просто пролил свет на то, почему там песни повторяются, но разве он просил его удалить?

VladimiR 06.01.2011 16:17

Ну, я так понял, что просил. Но я и не спорю, мне интересно просто))

Dimitrows 06.01.2011 16:54

Просил. Издание уже само по себе архивное.
Цитата:

Ну не можем мы его просто вычеркнуть, будто не было такого никогда.
Тогда по логике нужно еще Красный и Синий альбомы добавить из 1973, а еще неотелмемой частью дискографии стали Yellow Submarine Songtrack из 1999, One из 2001, Let it be ... naked из 2003. Но они являются пустыми повторами. Вот Антологию и Love непременно должны войти в дискогрфию. А если есть сомнения, то посмотрите альбомы из оф. дискографии. Там Раритетов нет, вместо них Past masters

Dimitrows 06.01.2011 16:57

Вообще предлагаю сделать переводы всех альбомов из дискографии от официального сайта http://thebeatles.com/#/albums и другие не включать

Fleur-de-Lys 06.01.2011 17:35

Я теперь по поводу Roch Voisine:
- Песня http://fr.lyrsense.com/roch_voisine/tu_ten_iras должна быть в альбоме Roch Voisine
- Альбомы Sauf si l'amour и Confidences можно слушать полностью.
- Альбом Roch Voisine датируется 2001 годом, Je te serai fidèle - 2003-м, Coup de tête - 1994-м, Double - 1990.
- Плюс я буду добавлять альбомы на английском языке на английский сайт (пока добавила одну песню), так что их потом бы неплохо объединить перекрестными ссылками.

Спасибо.

Nathalie 07.01.2011 03:04

Цитата:

Сообщение от Fleur-de-Lys (Сообщение 15617)
Я теперь по поводу Roch Voisine:
- Песня http://fr.lyrsense.com/roch_voisine/tu_ten_iras должна быть в альбоме Roch Voisine
- Альбомы Sauf si l'amour и Confidences можно слушать полностью.
- Альбом Roch Voisine датируется 2001 годом, Je te serai fidèle - 2003-м, Coup de tête - 1994-м, Double - 1990.
- Плюс я буду добавлять альбомы на английском языке на английский сайт (пока добавила одну песню), так что их потом бы неплохо объединить перекрестными ссылками.

Спасибо.

Года поменяла
Tu t’en iras - какой номер трека?
Sauf si l'amour Песен в альбоме: 11; Загружено mp3: 6;
Confidences Песен в альбоме: 11; Загружено mp3: 9
Перекрестные ссылки между языковыми разделами поставятся автоматически, как только Имя этого испольнителя появится там. Главное, чтобы написание имени было одинаковым

Fleur-de-Lys 07.01.2011 11:23

Цитата:

Sauf si l'amour Песен в альбоме: 11; Загружено mp3: 6;
Confidences Песен в альбоме: 11; Загружено mp3: 9
Я же их вчера догрузила! Ладно, загружу еще раз :girl_mad:

Цитата:

Tu t’en iras - какой номер трека?
Номер 9

Цитата:

Перекрестные ссылки между языковыми разделами поставятся автоматически, как только Имя этого испольнителя появится там. Главное, чтобы написание имени было одинаковым
Неа...
http://en.lyrsense.com/roch_voisine
http://fr.lyrsense.com/roch_voisine

Dimitrows 07.01.2011 12:05

Добавьте кнопку "Слушать весь альбом" к следующим альбомам Битлз:
Past Masters. Volume Two
Past Masters. Volume One
Hey Jude (USA)
Sgt. Pepper's lonely hearts club band
Help!

Thomas 07.01.2011 12:46

Цитата:

Сообщение от Dimitrows
Добавьте кнопку "Слушать весь альбом" к следующим альбомам Битлз:
Past Masters. Volume Two
Past Masters. Volume One
Hey Jude (USA)
Sgt. Pepper's lonely hearts club band
Help!

Ко всем добавил :)

PS: Альбом Rarities я всё-таки расформирую, раз уж такое предложение поступило :)

Dimitrows 07.01.2011 13:57

Отлично! До перевода всей основной дискографии Битлз осталась всего одна песня

administrator 07.01.2011 14:19

Перекрестные ссылки по идее должны ночью поставиться после того, как днем был добавлен исполнитель. не ставьте пока, хочу проверить до завтра. сработает ли.

Nathalie 07.01.2011 15:19

Цитата:

Сообщение от Fleur-de-Lys (Сообщение 15659)
Я же их вчера догрузила! Ладно, загружу еще раз :girl_mad:

Почему то слетели :( ПОдтвердила еще раз, Инн, проверь, плз, на месте все?

Цитата:

Сообщение от Fleur-de-Lys (Сообщение 15659)
Номер 9

Сделано
Цитата:

Сообщение от Fleur-de-Lys (Сообщение 15659)

А должны :( Родион, снизу написал, пока не ставить ссылки, посмотрит, что там.

une cheval 07.01.2011 19:36

У меня вопрос возник по поводу испаноязычного альбома Элен Сегара. Все испанские песни я добавила, и думаю, можно ставить "прослушать полностью" :) Но только кроме них на альбоме присутствуют две композиции на французском: Il attend la pluie и Vivre (из нддп), которые до этого были выпущены на других альбомах и есть на французском сайте. Вопрос: а нужно ли их добавлять? И если все-таки нужно, то куда? Сюда же, или на fr.lyrsense.com в этот же альбом?

Лада 07.01.2011 20:27

Цитата:

Сообщение от une cheval (Сообщение 15697)
У меня вопрос возник по поводу испаноязычного альбома Элен Сегара. Все испанские песни я добавила, и думаю, можно ставить "прослушать полностью" :) Но только кроме них на альбоме присутствуют две композиции на французском: Il attend la pluie и Vivre (из нддп), которые до этого были выпущены на других альбомах и есть на французском сайте. Вопрос: а нужно ли их добавлять? И если все-таки нужно, то куда? Сюда же, или на fr.lyrsense.com в этот же альбом?

Первое. Что такое нддп? :)

Дальше. Можно, по желанию, добавить в испанский раздел, чтоб альбом был полным. Также можете поместить их во французском разделе в этот же альбом.

une cheval 07.01.2011 21:19

Цитата:

Первое. Что такое нддп?
ааа, прошу прощения... это Нотр-Дам де Пари :)

Цитата:

Можно, по желанию, добавить в испанский раздел, чтоб альбом был полным. Также можете поместить их во французском разделе в этот же альбом.
Тогда, с вашего позволения только на испанский помещу, хорошо? На французском-то есть они уже...

une cheval 07.01.2011 21:41

Тут присмотрелась, и увидела, что у Элен в первом альбоме (Couer de verre) на французском сейте порядок песен неправильный, и некоторых не хватает. Непорядок! :)

1. Vivre (Theme Principal De 'Notre Dame De Paris')
2. Les Vallees D'irlande (Nouvelle Version)
3. Vivo Per Lei (duo avec Andrea Bocelli)
4. Une Voix Dans La Nuit
5. Je Vous Aime Adieu
6. Aupres De Ceux Que J'aimais
7. Les Larmes Ecouter
8. Coeur De Verre
9. Loin Du Froid De Decembre
10. Voyage Dans L'eternite
11. Faut Rester Ensemble
12. Pour Quelques Mots
13. Des Jours Et Des Jours
14. J'ai Tendance A Rever
15. Oublie Moi
16. Les Mots, Les Gestes

Поправьте треклист, пожалуйста. А на Au nom d'une femme можно ставить "галочку", то бишь слушать альбом целиком) Там есть все песни и все мп3.

Лада 07.01.2011 21:42

Цитата:

Сообщение от une cheval (Сообщение 15704)
Тогда, с вашего позволения только на испанский помещу, хорошо? На французском-то есть они уже...

Да, конечно. :)

Я вас поняла, что эти песни у французов в других альбомах, не в этом конкретном, представлены.

une cheval 07.01.2011 21:47

Цитата:

Я вас поняла, что эти песни у французов в других альбомах, не в этом конкретном, представлены.
Да-да, именно так, я писала выше. Il attend la pluie c альбома Au nom d'une femme, а "Жить" в первом вышла, её кстати там и не хватает, только сейчас увидела.

Лада 08.01.2011 00:33

Подскажите, пожалуйста, у нас господин McCartney Paul из каких-нибудь принципиальных соображений не по имени числится?

Олег Лобачев 08.01.2011 00:58

Цитата:

Сообщение от Лада (Сообщение 15718)
Подскажите, пожалуйста, у нас господин McCartney Paul из каких-нибудь принципиальных соображений не по имени числится?

Таня, такой вопрос уже задавали, но он остался без ответа

Лада 08.01.2011 01:44

Цитата:

Сообщение от Олег Лобачев (Сообщение 15721)
Таня, такой вопрос уже задавали, но он остался без ответа

А мы тогда..... если нам на этот раз не ответят, сами переправим!!!

Dimitrows 08.01.2011 13:58

О Джоне Ленноне:
Happy Xmas (war is over) / Give peace a chance последняя песня с альбома Shaved Fish
Walls and bridges исправьте обложку и год http://en.wikipedia.org/wiki/Walls_and_Bridges
Название альбома Plastic Ono Band переделайте на John Lennon/Plastic Ono Band (это официальное название альбома, да и чтобы не путали с Yoko Ono/Plastic Ono Band) http://ru.wikipedia.org/wiki/John_Le...astic_Ono_Band
Удалите мелодию из песни Woman, я загружу оригинал

P.S. Сыграл в Угадай мелодию по песням Джона Леннона, четыре раза попалась Give Piece a Chance :mosking:

administrator 08.01.2011 20:05

Цитата:

Сообщение от administrator (Сообщение 15674)
Перекрестные ссылки по идее должны ночью поставиться после того, как днем был добавлен исполнитель. не ставьте пока, хочу проверить до завтра. сработает ли.

Никто из модераторов артистов не редактировал, ссылки появились:
http://fr.lyrsense.com/roch_voisine

Они появляются ночью после добавления нового артиста. :)

йожик 08.01.2011 21:15

Поставьте, пожалуйста, в альбоме "Souvenirs" год - 1975:yes3:
http://en.lyrsense.com/demis_roussos

Lemi 08.01.2011 21:33

Цитата:

Сообщение от йожик (Сообщение 15749)
Поставьте, пожалуйста, в альбоме "Souvenirs" год - 1975:yes3:
http://en.lyrsense.com/demis_roussos

Поставлен.


Часовой пояс GMT +4, время: 08:04.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot