forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Знакомство, общение (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Важны ли для вас текст и мелодия песен? (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=3470)

Балдею от музыки 28.03.2013 20:49

Важны ли для вас текст и мелодия песен?
 
Здравствуйте. У меня такой вопрос. Важны ли для вас текст и мелодия песен? То есть, например, если мне не нравится текст или мелодия, я не слушаю песню. А вы?

Лионелла 05.05.2013 14:09

Важны. Только иногда могу, если понравится мелодия и звучание в целом, забить на текст.)

Балдею от музыки 06.05.2013 13:27

Ясно. Большое спасибо.

Sergey Beatoff a.k.a. Sam 17.06.2013 23:44

Неоднократно было, что песня, которая не произвела впечатление мелодией, начинала нравиться после того, как внимательно прислушался к тексту...

Незарегистрированный 20.06.2013 13:33

Лично мне очень важна музыка.Если музыка нравиться, то и песня нравится.Но когда читаешь текст песни (ОСОБЕННО С ХОРОШИМ ПЕРЕВОДОМ),то иногда не понимаешь, за что ты так любил эту песню.

Tania1999 20.06.2013 21:32

Как музыка так и текст очень важны одинаково

Балдею от музыки 23.06.2013 12:18

Большое спасибо за ваши ответы!

Thomas 23.06.2013 19:32

Текст особенно.

Островитянка 23.06.2013 21:45

Сразу вспомнились стихи Александра Розенбаума:

Музыка или стихи

Александр Розенбаум

Как часто ночью в отзвуках шагов
Строфа дрожит, шатается и рвется...
Мне стих без музыки так редко удается -
Я должен слушать музыку стихов.
Я должен чувствовать мотив своей души,
Слова без музыки мертвы в моем искусстве,
Как без солдата мертв окопный бруствер -
Один он никого не устрашит.
Как надо понимать звучание фраз:
Где крикнуть, где шепнуть на верной ноте?
Стихи и музыка, вы песня - плоть от плоти!
Стихи и музыка - не разделяю вас!
Я в каждом такте должен прочитать
Стихотворение, написанное в звуках,
И различать раздумье, радость, муку,
И в нотах эти чувства записать.
Какой глупец сказал, что песня - это стих!
Какой невежда музыку возвысил!
Кто так унизил песенную мысль
В своих речах напыщенно-пустых!
И я, забывшись в песенном бреду,
Как заклинанье повторяю снова,
Что музыкант лишь тот, кто слышит слово,
Поэт лишь тот, кто с музыкой в ладу.

anonimo 24.06.2013 00:17

А я вот сегодня слушаю подборку испаноязычных исполнителей и понимаю, что бывает по-разному. Вот, например, "наше все" на гитаре - Карлос Сантана -вставляет иногда и слова, но они весьма вторичны. Я не критикую текст, просто на гитаре Карлос просто недостижим.

А вот другой пример - прислушайтесь к Corazon partido Але Санса. Это же с ума сойти!!! Музыка в этой песне тоже хорошая, но все же слова там главное.

Резюме: у каждого свои сильные стороны, у кого-то текст и музыка на одинаковой высоте. Что я не могу слушать - это пошлую бесвкусицу. Не так важно, в чем больше выражается творчество, главное, чтобы творчество было талантливо.


Часовой пояс GMT +4, время: 17:25.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot