Прекрасно
 

Большое спасибо, за чудесные переводы песен Андриано Селентано!

Спасибо за перевод песни Cake by the ocean
 

Я вроде бы и знаю английский, но понять песню не смогла, потом нашла первый перевод и все же он меня не удовлетворил, только когда увидела от Alex_G и прочитала сноски, тогда наконец поняла смысл этой песни... Спасибо Алекс! )

Спасибо Ogro за песню "Черная рубашка"

Прочёл перевод песни "Urgent" группы Foreigner.
Никогда не читайте перевод любимых песен детства - ваш мир никогда не станет прежним.

http://en.lyrsense.com/steely_dan/dont_take_me_alive
Спасибо cadence за переводы steely dan(этот и другие)...
очень нравятся - есть ссылки и отсылки - с ними воспринимается совсем по другому...
Не знал что у Eagles это возможно отсылка к Sleely Dan (...they stab it with their steely knifes ...)...не знал что у них был общий с Eagles продюсер
http://en.lyrsense.com/steely_dan/everything_you_did

Спасибо за благодарность
 

Cпасибо pl1 за благодарность! К сожалению Глен Фрей (Eagles) умер 18 января 2016...

Да, к сожалению... музыку создавали волшебную...one of THOSE nights.....http://en.lyrsense.com/eagles/one_of...спасибо Олегу Лобачеву

...http://en.lyrsense.com/eagles/one_of_these_nights

Хочу поблагодарить за перевод Fino in fondo (Luca Barbarossa) Наталину Витову, спасибо вам за труды.

Островитянка, спасибо за перевод Carabina 30/30 и за интересные комментарии :give_rose:

Лада, спасибо за перевод Obsessão / Não me diga adeus / Pois é / A flor e o espinho :give_rose: Очень приятно узнавать, что у любимого фильма музыка не только красивая, но и смысл песен отражает суть фильма :)