Irina O. |
09.10.2011 22:38 |
Мне нравится идея дуэтов, мне нравится идея с посвящениями... Но когда я читаю, что ВЕЛИКИЕ "La vie en rose", "La foule" или "Non, je ne regrette rien" - это "Песни ИЗ РЕКЛАМЫ"... я не знаю, плакать мне или смеяться...
Не надо, мне кажется, забывать о том, что реклама (как жанр) - это однодневка. А песни далеко не все однодневки. К тому же, заметьте, однодневки в рекламу и не привлекаются! Привлекаются те, что проверены временем, те, что нравятся и известны, - это как наживка для потенциального покупателя рекламируемой продукции, как "локомотив" для товара, иногда сомнительного....
И переводы на этот сайт размещаются надолго. НАДОЛЬШЕ, чем будет данная реклама в памяти людей.
Так что я бы тег "Песни из рекламы" убрала. Насовсем. Не надо унижать великие песни таким наименованием...
|