forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Поиск редкостей (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Помогите распознать песню на французском (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=4642)

ronnola 29.03.2016 15:14

Помогите распознать песню на французском
 
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, узнать, что за песня звучит в этой сцене /фильм 1973 года/
http://youtu.be/ga6mHkWym8U
Или хотя бы какие там слова, чтобы можно было поискать по тексту
Заранее спасибо!

Савкин 26.04.2016 07:20

вот ,чем могу....
 
Цитата:

Сообщение от ronnola (Сообщение 58371)
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, узнать, что за песня звучит в этой сцене /фильм 1973 года/
http://youtu.be/ga6mHkWym8U
Или хотя бы какие там слова, чтобы можно было поискать по тексту
Заранее спасибо!


"нюсанцеси Мэнгэно"----так поют вначале песни.Если бы кто-то смог записать эти звуки на французском,товводя в Яндекс или в Гугл Великий мозг СЕти смог бы выдать ссылочки п. Поним и установить авторство.Счастливо.Савкин Дмитрий Вячеславович--это я

Савкин 26.04.2016 07:22

Это тоже красиво снимали тогда.
 
https://www.youtube.com/watch?v=nAZ-omJYh8o--Это тоже красиво снимали тогда.

ronnola 26.04.2016 14:47

Цитата:

Сообщение от Савкин (Сообщение 58758)
"нюсанцеси Мэнгэно"----так поют вначале песни.Если бы кто-то смог записать эти звуки на французском,товводя в Яндекс или в Гугл Великий мозг СЕти смог бы выдать ссылочки п. Поним и установить авторство.Счастливо.Савкин Дмитрий Вячеславович--это я

Дмитрий Вячеславович, большое спасибо за ответ!
И за ссылочку Ассантэ/Вагнер, с удовольствием посмотрю.
Всего Вам доброго!

ElenaV 28.07.2016 22:45

Цитата:

Сообщение от Савкин (Сообщение 58758)
"нюсанцеси Мэнгэно"--

Nous sommes ici maintenant

fransaitania 28.01.2017 14:24

ОТВЕТ ДЛЯ RONNOLA. Добрый день! В начале песни девушка поёт: Maintanant qu'est-ce que nous attendons".. - Теперь что мы мы ждём?
Далее - на английском (который я уже не знаю). Далее - на французском, только из-за небольшой практики и из-за отдаления звучания (поскольку юноша отходит от поющей девушки), слов уже толком не разобрать.


Часовой пояс GMT +4, время: 01:37.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot