![]() |
Цитата:
Я тебе даже сообщение в конце темы написала, прежде чем отправлять песню на сайт :cray:... |
Цитата:
А что прислали перевод и подписались - Наталья Тен? :blush: Там кстати, в русском тексте пропущен третий абзац снизу. На французском языке припев повторяется. |
Цитата:
Так это же соавторство:) Автора то два надо указывать:) |
Nathalie, верни авторство!:acute: Почти всю песню перевела ты! Поэтому я и поставила твое. Что ж за день сегодня такой, все от честного авторства отказываются :)
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
P.S. И, пожалуйста, исправьте написание названия "Je suis venue à Paris", глазам больно :mosking: |
Думаю, надо бы "скрыть" Jojo и RadioKiler на J и на К соответственно в английском разделе. Артисты, наверное, неплохие, тем не мене... И еще на P вместо Pam Tillis я бы вывел Pink Floyd - как думаете?..
|
Цитата:
(что за ограничение-то такое, не позволяющее отвечать меньше, чем в 10 символов? :)) |
Объедините, пожалуйста.
http://en.lyrsense.com/abba/money_money_money http://en.lyrsense.com/abba/money_money_money_abba |
Объедините, пожалуйста, и это тоже:
http://en.lyrsense.com/led_zeppelin/starway_to_heaven http://en.lyrsense.com/led_zeppelin/stairway_to_heaven Спасибо!) |
Часовой пояс GMT +4, время: 03:02. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot