forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Испанского языка (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Romeo + Juliet (soundtrack) - Young Hearts Run Free (Ballroom Version) (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=3744)

Ольга1983 03.11.2013 16:01

Romeo + Juliet (soundtrack) - Young Hearts Run Free (Ballroom Version)
 
Здраствуйте не смогла найти слова нигде в инете,
В начале песни идет ремикс песни Kym Mazelle - Young Hearts Run Free
А потом с 1:50 вступает мужской голос, помогите пожалуйста узнать его текст и если можно и перевод тоже.
http://www.youtube.com/watch?v=_sxaDPwUg-8

Pretty_Bullet 26.11.2013 06:09

No vale la pena
la vida compartir
para al final quedar viuda e infeliz
los años que han pasado estan llenos de mil lágrimas

Y el que te lo diga
que diga que malo es
pero que lo diga
pero que no puede ser

Amores libres
no se encaprichen jamas
sean como los niños
como niños

Amores, no se engañen
hablamos todos si fueran
...
...

Amores, amores, amores

http://lyricstranslate.com/ru/kym-ma...on-lyrics.html

Ольга1983 26.11.2013 07:10

Да, спасибо, я видела, это я там заявку подавала))

Pretty_Bullet 27.11.2013 06:19

ooops!
:mosking:


Часовой пояс GMT +4, время: 22:10.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot