forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Испанских песен (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   (Вопрос решен) Benjamin Rojas - Hasta el fin (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=1749)

AnnaRossa 10.03.2011 13:13

(Вопрос решен) Benjamin Rojas - Hasta el fin
 
Добрый день!.. Очень прошу помочь в поиске текста к песне из сериала "Блейк и Джейк" Hasta el fin, в исполнении Benjamin Rojas. Перевод в принципе смогу сделать сама, весь вопрос в тексте. Понимаю процентов 60 в песне, после французского. Заранее спасибо!..
Вот ссылка файла: http://ifolder.ru/22322925

Josh 10.03.2011 23:02

Si miras dentro mío
Llegarás a mi interior
Es un agujero negro sin luz
Porque no estás vos

Todo parece oscuro
Es sol dejo de brillar
Y de pronto tu mirada
Me volvió a iluminar

Linda de amar
No veo si no estás
No existo si te vas
No siento nada más
Hasta el fin quiero estar
Hasta el fin para amar
Hasta el fin, alcanzarte y aunque nos separen
Nena voy a amarte
Hasta el fin quiero estar
Hasta el fin para amar
Hasta el fin, alcanzarte y aunque nos separen
Nena voy a amarte hasta el fin

Si escuchas lo que te digo
Llegaré a tu corazón
Y es allí donde me quedo
Si me vas a dar tu amor

Ya no me quedo solo
Si te invito a soñar
Y descubro la manera
De poder te enamorar

Linda de amar
No veo si no estás
No existo si te vas
No siento nada más

Hasta el fin quiero estar
Hasta el fin para amar
Hasta el fin, alcanzarte y aunque nos separen
Nena voy a amarte
Hasta el fin quiero estar
Hasta el fin para amar
Hasta el fin, alcanzarte y aunque nos separen
Nena voy a amarte hasta el fin

(Banda)

Hasta el fin quiero estar
Hasta el fin para amar
Hasta el fin, alcanzarte y aunque nos separen
Nena voy a amarte
Hasta el fin quiero estar
Hasta el fin para amar
Hasta el fin, alcanzarte y aunque nos separen
Nena voy a amarte hasta el fin

AnnaRossa 11.03.2011 09:57

Спапсибо огромное!!! Моя благодарность безмерна!


Часовой пояс GMT +4, время: 13:59.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot