SACHA DISTEL & JOËLLE - AVEC TOI
|
ну тоже чем черт не шутит
|
Цитата:
|
Оригинал песни:
Carpenters - "I can't smile without you" Ah You know I can't smile without you I can't smile without you I can't laugh, and I can't sleep I don't even talk to people I meet And I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad And you must know what I'm goin' thru I just can't smile, without you You came along just like a song You brightened my day Who'd believe you were part of a dream That only seemed light years away And you know I can't smile without you I can't smile without you And you must know what I'm goin' thru I just can't smile, without you Some people say the happiness wave Is somethin' that's hard to find Into the new leavin' the old behind me And I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad And you must know what I'm goin' thru I just can't smile, without you Into the new, leaving the old behind me And I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad And you must know what I'm goin' thru I just can't smile, without you You must know what I'm goin' thru I just can't smile, without you |
Французский вариант песни Carpenters "I can't smile without you"
исполненный Sacha Distel и Joëlle, 2 августа 1979 на фр.ТВ Antenne 2.
:) Я записала на слух, но в двух местах остались сомнения (спето невнятно), я отметила курсивом. Может быть кто-нибудь еще послушает и исправит? |
Часовой пояс GMT +4, время: 09:52. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot