forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Французских (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Ваш любимый исполнитель? (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=24)

MELena 14.01.2010 16:51

Мои любимые песни - La vie en rose, Je ne regrette rien et Une vie d'amour. Очень много прекрасных песен и исполнителей. Но эти композиции слушаешь снова и снова. Из английских песен для меня так же дороги и всегда интерсны Too much love will kill you, The days of our lives and Who wants to live forever.

Maggy_Lunel 03.02.2010 23:36

А я Джо Дассена люблю. Под его незатейливые песни мне, почему-то, очень хорошо работается.
Я вообще люблю старую музыку. И у каждого исполнителя есть песня (или две :) ), которая мне больше всего нравится, и у Азнавура, и у Пиаф, и у Мари Лафоре, и у Мирей Матье, и у Адамо, и у.........
Из более современных - Милен Фармер.
А совсем новых я даже и не знаю. :(
Кому-то попадался канадский певец Yves Desrosiers, который перевел на французский песни Высоцкого? На мой взгляд, практически идеально перевел.

Nathalie 04.02.2010 01:34

Цитата:

Сообщение от Maggy_Lunel (Сообщение 1104)
А я Джо Дассена люблю. Под его незатейливые песни мне, почему-то, очень хорошо работается.
Я вообще люблю старую музыку. И у каждого исполнителя есть песня (или две :) ), которая мне больше всего нравится, и у Азхнавура, и у Пиаф, и у Мари Лафоре, и у Мирей Матье, и у Адамо, и у.........
Из более современных - Милен Фармер.
А совсем новых я даже и не знаю. :(
Кому-то попадался канадский певец Yves Desrosiers, который перевел на французский песни Высоцкого? На мой взгляд, практически идеально перевел.

Я тоже больше старую музыку люблю. То, что называется французским шансоном. Современная музыка о другом, и по текстам и по характеру. Старая музыка сразу навевает Париж, набережную Сены, кафе, кофе и круассан))))

Dancer in the light 04.02.2010 12:40

Цитата:

Сообщение от Nathalie (Сообщение 1106)
Я тоже больше старую музыку люблю. То, что называется французским шансоном. Современная музыка о другом, и по текстам и по характеру. Старая музыка сразу навевает Париж, набережную Сены, кафе, кофе и круассан))))

Совсем недавно шла и об этом же думала, что музыка Франции теперь другая. Для меня, так как не так уж и давно я слушаю французскую музыку, классика - это музыка как в мультике Анастасия - звуки аккордеона (или что это за инструмент?), которые так и навевают мысли и Франции)

QQLINA 08.02.2010 11:21

За последние пол года, я постоянно слушаю песни Herber Leonard. Это было, как французы говорят, coup de foudre/удар молнии. Начала искать в сети его записи, читать о его творчестве и его судьбе. Этот человек достоин всякого уважения. Если вам будет любопытно, посмотрите его сайт или википедию. Помимо того, что он до сих пор выступает с концертами (ему 65), он еще известен, как историк авиации 2-ой мировой воины. Ну а голос? В его случае, я бы сравнила его с выдержанным многолетним коньяком. Если в молодые годы это был почти тенор, то сейчас это бархатный баритон, который заставляет вашу душу трепетать. Желаю вам открыть этот голос! Приятных минут!

Nathalie 11.02.2010 20:47

Цитата:

Сообщение от Dancer in the light (Сообщение 1110)
Совсем недавно шла и об этом же думала, что музыка Франции теперь другая. Для меня, так как не так уж и давно я слушаю французскую музыку, классика - это музыка как в мультике Анастасия - звуки аккордеона (или что это за инструмент?), которые так и навевают мысли и Франции)

Ну да аккордеон)))
На самом деле везде музыка другая, не только во Франции. И у нас тоже.

Hekata 09.05.2010 01:27

Серж Генсбур.
Слушала его понемногу лет пятнадцать, но последнее время это стало настоящей одержимостью. Если стану писать, за что я его люблю, здесь не хватит места.
Скажу только, что он настолько сложен, что пищи для размышлений и восхищения хватит очень надолго.

Murokami 14.05.2010 21:24

Jean-Jacques Goldman
Это просто легенда и гений! Очень жаль, что он сейчас не выступает, потому что по популярности во Франции он фору молодежи даст :)

XCode 20.06.2010 21:40

Я полюбил французские песни, слушая Mylene Farmer, все альбомы её собрал, все клипы и несколько концертов. Красиво поёт! Потом открыл для себя Патрисию Каас. Раньше не думал, что так мне это понравиться. Снова все альбомы, много клипов и концерты собрал. До прошлой недели слушал только её (и, конечно, читал тексты с переводами на этом сайте, спасибо авторам :thank_you2: ). И так мне понравились эти песни, слова, что интенсивно учу теперь французский, уже вполне могу объясниться с французом. А буквально недавно начал слушать Лару Фабиан, аж мурашки по коже. Её альбомы у меня давно уже есть, но я так не фанател по ней. Вначале песня "Je suis malade" пробрала, когда она вживую спела. Столько эмоций! "Je t'aime" - красивая песня. Сейчас ещё очень нравиться "Aime". Просто "Браво!" кричать хочется! Конечно, никакая западная музыка не сравниться с неповторимой французской (хотя там конечно же есть и свои голоса, но другие)

Ангелина 23.06.2010 04:46

а для меня самым-самым всгда будет Грегори Лемаршаль! Еще Шимен Бади невероятно талантлива!


Часовой пояс GMT +4, время: 12:10.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot