С наступающим 2024 годом!
 

С наступающим Новым годом, Друзья!

Хочется поздравить и поблагодарить всех, кто внёс свою лепту в развитие этой уникальной библиотеки переводов. Каждого автора, каждого модератора. Профессионала и любителя, новичка и опытного специалиста. Того, кто ошибается и стремится развиваться. Того, кто продолжает развиваться, даже будучи экспертом. Тех, кто читает наши переводы. Тех, кто приходит в гости и общается на форуме.

Творите, несмотря ни на что, идите вперёд, покоряйте новые горизонты.

Гармонии, радости, вдохновения!

Дорогие друзья, хочу предложить вашему вниманию новогоднее поздравление от одного из основателей британского прог-рока и бессменного лидера одной из величайших британских прог-роковых групп King Crimson, великого и ужасного Роберта Фриппа
https://www.youtube.com/watch?v=N4aK...l=MarkKnopfler

Кстати, кто захочет переложить его 23-х секундное обращение с английского на русский в более-менее удобоваримой форме, милости прошу, а то я лично в прог-роковых текстах всегда теряюсь...

"In strange and uncertain times sometimes a reasonable person might despair. But hope is unreasonable, and love is greater even than this. May we trust the inexpressible benevolence of the creative impulse."
Robert Fripp

«Во времена изменений и неопределённости бывает, что рациональный человек впадает отчаяние. Но надежда иррациональна, а величие любви превосходит всё. Да пребудет с нами вера в невыразимую благосклонность творческого начала».

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом!

Главное хочу пожелать мира и спокойствия в новом году, чтобы невзгоды обходили стороной, а счастье наполняло дом и сердце. Пусть сбываются мечты, покоряются новые вершины, открываются новые возможности! Надежных и добрых людей рядом, достатка побольше, и успеха во всех делах!

Будьте счастливы, здоровы, любите и будьте любимы! С наступающим!

Спасибо, Анастасия, за такой качественный перевод поздравления Роберта Фриппа. Ну, уж больно оно серьёзное. Чтобы создать новогоднее настроение, хочу предложить вниманию посетителей сайта сегодняшнее видео Роберта Фриппа, но где он уже вместе со своей женой, актрисой и певицей Тойей Уиллкокс, которая по своим заслугам и популярности даже превосходит своего мужа, а также ведёт свой ютьюб канал https://www.youtube.com/channel/UC9r...IDQszsdgBzJy5A , на котором регулярно выкладывает прикольные короткие видео с пародиями на популярные рок-песни. Сегодня это песня Lick it up группы Kiss https://www.youtube.com/watch?v=dm53..._channel=Toyah

А это их совместное рождественское поздравление https://www.youtube.com/watch?v=N0_a..._channel=Toyah

Ещё парочка более ранних прикольных видео с пародиями на ZZ top https://www.youtube.com/watch?v=5k9T..._channel=Toyah

и INXS https://www.youtube.com/watch?v=w6U4..._channel=Toyah

Ну, у меня уже несколько минут не наступающий:mosking:

Всем как можно больше энергии, позитива, вдохновения и покоя. Ну и, конечно, как можно больше новинок от любимых исполнителей, чего уж там)

С новым годом, Lyrsense! Всем мира и добра!

С рождеством всех!