forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Английские песни (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=55)
-   -   must + have + "3 форма глагола" (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=1876)

йожик 07.04.2011 14:29

must + have + "3 форма глагола"
 
Конструкция must + have + "3 форма глагола" выражает предположение (причём с большой долей уверенности), что действие было совершено в прошлом. Переводится "похоже, (это было сделано); должно быть, (это произошло)".

Отличный пример этой часто употребляемой конструкции
ABBA - The day before you came

VladimiR 07.04.2011 14:46

Еще один неплохой пример: Roxette It must hve been love.


Часовой пояс GMT +4, время: 03:30.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot