Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Испанских песен > (Перведено) Leny - Débil
Тема: (Перведено) Leny - Débil Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
18.07.2011 11:36
nasty АААА, прошу прощения, я просто проморгала этот момент...
18.07.2011 09:58
Olesya Хорошо,буду знать,просто не каждый день это делаю))
18.07.2011 09:02
Cloudlet Olesya, благодарю за то, что прислали перевод - он на сайте: http://es.lyrsense.com/leny/debil

Только прошу вас, если ещё будете присылать не свои переводы на сайт, обращать внимание вот на что - в графе "Автор" нужно указывать имя автора, а не отправителя. Это важно. Спасибо!
18.07.2011 01:26
Cloudlet nasty, модераторы будут тебе очень признательны, если ты пришлёшь перевод на сайт...
07.07.2011 11:56
nasty всегда пожалуйста!
06.07.2011 22:48
Olesya СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!
06.07.2011 15:51
nasty Мне очень-очень
Больно
Знать, что ты уже не для меня,
Я продолжаю тебя любить,
Но ты не заметила,
Что мое тепло превращается в холод без тебя.
И как бы мне хотелось,
Чтобы ты всегда было рядом со мной,
И любить тебя нежно до конца.

Дай мне шанс, детка, пожалуйста,
Ты знаешь, что я весь для тебя,
Прекрати играть, ведь ты не
Умираешь из-за меня,
Дай мне шанс, детка, пожалуйста,
Я больше не могу без тебя,
Я здесь,
Покорившись тебе.

Любовь моя...
Я понимаю,
Детка, что в любви я
Слаб, ты меня не любишь,
Потому что ты больше меня не любишь.
И вот что я понял сейчас:
Детка, в любви я
Слаб, ты меня не любишь,
Потому что ты больше меня не любишь

И мне больно,
Ах, как больно,
Что твои поцелую больше не для меня,
Как ты изменилась,
Ты забыла
О ласках и страсти, которыми я тебя одарил
Я разочарован,
И ты оставила разбитым
Мое сердце, что в агонии бьется для тебя.

Дай мне шанс, детка, пожалуйста,
Ты знаешь, что я весь для тебя,
Прекрати играть, ведь ты не
Умираешь из-за меня,
Дай мне шанс, детка, пожалуйста,
Я больше не могу без тебя,
Я здесь,
Покорившись тебе.

Любовь моя...
Я понимаю,
Детка, что в любви я
Слаб, ты меня не любишь,
Потому что ты больше меня не любишь.
И вот что я понял сейчас:
Детка, в любви я
Слаб, ты меня не любишь,
Потому что ты больше меня не любишь

О!
Я Лени, что сходит с ума...
Uo-uo-uo,
Uo-uo
Ohhh

И вот что я понял сейчас:
Детка, в любви я
Слаб
Уууу
Ты меня не любишь
И вот что я понял сейчас:
Детка, в любви я
Слаб
Ты меня не любишь
И вот что я понял сейчас:
Детка, в любви я
Слаб, ты меня не любишь,
Потому что ты больше меня не любишь.
И вот что я понял сейчас:
Детка, в любви я
Слаб, ты меня не любишь,
Потому что ты больше меня не любишь
02.07.2011 23:08
Cloudlet Поднимаю заявку наверх.
17.03.2011 16:59
Olesya вот блин это моя ошибка.....прошу прощения не дослушала до конца
17.03.2011 15:25
antonov7ya по ссылке Олеси там микс из песен
В этой теме более 10 ответов(а). Нажмите здесь, чтобы перезагрузить эту тему.

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 18:44.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot