Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Особенности перевода > Английского языка > Adriano Celentano Don't play that song
Тема: Adriano Celentano Don't play that song Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
28.09.2015 20:37
Lizzi99 Большое спасибо!
28.09.2015 05:19
Pretty_Bullet http://www.celentano.ru/rus/lyrics/dontplay.shtml
27.09.2015 14:00
Lizzi99 Вот ссылка
http://m.zv.fm/song/2420729
27.09.2015 13:56
Lizzi99
Adriano Celentano Don't play that song

Уважаемые форумчане
Помогите пожалуйста, восстановить текст песни Adriano Celentano Don't play that song на слух
Черным цветом я выделила в том, что я сомневаюсь
Заранее спасибо за помощь

Вот что у меня вышло:

Don't play it no more
Don't play it no more
Don't play it no more
No no no no no no no.

Don't play that song for me
it brings back the memories
Of days that i was knew
the days when
I spent with you

Oh no
Don't let it play it fills my heart with pain
Please stop it right away
I remember just what it said.

You said (Darling I love you)
you know that you lied
(Darling I love you)
you know that you lied
(Darling I love you)
you know that you lied
You Lied
You Lied
You Lied
You Lied.
You Lied

Remember on our first date
You kissed me and you walked away
You were only seventeen
I never thought you'd act so mean

But baby
(Darling I love you)
You told me you loved it
(Darling I love you)
You told me you cared
(Darling I love you)
[B]You said
I'll go with you,
Darling, almost anywhere
You Lied
You Lied
YouLied
You Lied

....
(Darling I love you)
you know that you lied
(Darling I love you)
you know that you lied
(Darling I love you)
you know that you lied
You Lied
You Lied
You Lied
You Lied.
You Lied
...
Don't play that song for me
it brings back the memories
Of days that i was knew
the days when
I spent with you
...

Don't let it play it fills my heart with pain
Please stop it right away
I remember just what it said.

(Darling I love you)
you know that you lied
(Darling I love you)
you know that you lied
(Darling I love you)
you know that you lied
You Lied
You Lied
You Lied
You Lied.
You Lied

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 07:19.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot