Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Особенности перевода > Английского языка > текст на слух
Тема: текст на слух Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Для предотвращения спама выполните, пожалуйста, это задание:
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
19.10.2022 19:14
Незарегистрированный Здравствуйте! Вот что получилось:

It's just to be this common(?) thing all in love
We can't believe goddamn the missable(?)
And all I wish that when you kiss me it felt
The way it did before the main(?) hate(?)
And hate have too much love

Но это более чем субъективно
19.10.2022 18:05
K.I.S.S. Здравствуйте. Помогите распознать слова в бридже этой песни https://www.youtube.com/watch?v=zvbUldps-Dg на минуте 2:48

Вот что пока получилось:
It's just [?] all (или I'm) in love
We can't believe goddamn [?] blow
And oh, I wish that when you kiss me it felt
The way it did before the [?] hurts
And heads have too much love
06.10.2022 13:04
Светлана Артепалихина Спасибо, Анастасия
05.10.2022 23:49
Анастасия К. Во втором куплете:
Girl, I must have been crazy

И в начале припева:
Girl, I could never love

Остальное точно.
05.10.2022 17:39
Светлана Артепалихина
текст на слух

Всем добрый день!
Помогите, пожалуйста, записать текст на слух. На первый взгляд, вроде, все правильно. Но что-то смущает…

I’ve been keeping my distance
Been giving it time
Trying hard to keep you out of sight, out of mind.
I could learn to forget you
I could find someone else
Or at least that’s what I go on telling myself.

With every beat of my heart
I’m feeling like never before
But I can’t deny anymore.

Chorus:
That I could never love
Anyone the way I love you
No, I could never love
Anyone the way I love you.

In a moment of darkness
In a moment of doubt
I thought running from you was the easy way out
And I must have been crazy
I must have been blind
Turned my back on the love that was so hard to find

With every beat of my heart
I’m feeling like never before
But I can’t deny anymore.

Chorus:
That I could never love
Anyone the way I love you
No, I could never love
Anyone the way I love you.
And I could never find
Anyone who loves me like you do

For every little change I put you through
I’ve got to find a way to make it up to you
With every beat of my heart
I’m feeling like never before
And I can’t deny anymore.

Chorus:

https://www.youtube.com/watch?v=F7Tv...&start_radio=1

Спасибо всем огромное!

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 23:32.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot