21.06.2012 13:46 | |||
Иннокентий |
Sheila - Bang bang Здравствуйте, переводчики песен с французского языка и модераторы французского сайта. Примерно два месяца назад я отправил на сайт перевод песни, указанной в заголовке. Спустя примерно двух недель ожидания мыслей по поводу моего перевода, он был удалён, а мысли не высказаны. Мне сказали, что если в тексте есть хоть какие-то ошибки, перевод можно отклонить, хотя вот уже третий перевод мой, в стихотворной форме, подвергся обсуждению, чему я несказанно рад. Прошу всех, кто может, мне помочь чем либо в исправлении неточностей перевода, чтобы он появился на сайте. Спасибо за внимание!
|