 |
||
 Ответить в теме |
||
Просмотр темы (новые вначале)
|
| 03.05.2012 21:23 | |||
| Nadine |
Перевод на сайте. Севе спасибо! 
|
||
| 02.05.2012 14:28 | |||
| Sebastiano | Пожалуйста, Ангелина! | ||
| 30.04.2012 04:34 | |||
| Ангелина | Sebastiano,спасибо большое)) | ||
| 23.04.2012 14:24 | |||
| Sebastiano |
Вот остаток
Кстати, название: "Sotto 'e stelle" - "Под звездами" |
||
| 23.04.2012 14:01 | |||
| Sebastiano |
на этом пляже сегодня вечером Ты впервые целуешь меня. Тебе больше чем 1000 раз страшно. Я крепко обнимаю тебя и не знаю, почему. Может, потому что понял, Что ты боишься, что я могу ошибаться. Какая же ты глупая! Даже море нервничает. А ты можешь отдохнуть на моей груди. Может, для тебя это в первый раз, А я не могу себе позволить, не могу ошибиться. Потом товои руки на шее. Кроватью нам будет песок, не останавливайся, Я буду твоим принцем. Как это прекрасно под звездами, Я чувствую озноб на коже. Ты уже занимаешься со мной любовью, И ты уже в моем сердце. Как это здорово вместе с тобой. Я воплощаю ту мечту, Четырех- или пятилетней давности. Как это здорово под звездами. Смотрю на свою сверкающую жизнь. Я легко и нежно касаюсь тебя, Ты — самое главное. Даже луна ревнует, Она скрывается за звездами. Самая красивая сейчас — ты. Сейчас всю жизнь навсегда Вместе со всем этим с тобой я хочу провести. Ты ласкаешь мои волосы, И я тут же чувствую себя папой. Может, для тебя это в первый раз, Но я так никогда не занимался любовью. Давай еще раз начнем сначала... Там еще речетатив идет, я его потом напишу и переведу. |
||
| 19.04.2012 22:31 | |||
| Ангелина |
(Переведено) Tony Colombo Sotto E Stelle Ncopp’a sta spiaggia stasera tu pa primma vota staie vasanne a mme tiene cchiù e 1000 paure io t’astrigne forte e nun saccie pecche forse pecche aggia capit tu tiene paura ca pozz sbalià come sei stupida Pure sto mare è nervuse e tu sul mio petto te vuò arrepusà forse pe tte è a primma vota ma non mi permetto nun pozz sbaglià poi le tue mani sul collo per lietto sta a sabbia no nun te fermà sarò il tuo principe Comm’è bello sott’e stelle sent’o fridd ncopp’a pelle stamme già facenn’ammore già te tengo rint’o core comme è bello ‘nzieme a tte sto avverann chillu suonne e quatte ‘o cinc’anne fà comm’è bello sott’e stelle veco a vita mia che brille io ti sfrioro dolcemente tu si a cosa cciuù importante pur’a luna fà a gelosa s’annasconne arete ‘e stelle a cchiù bella mò si tu Mo tutt’a vita pe sempe ‘nzieme chesti cose cu tte voglio fà tu m’accarizz’e capille e int’a nu mumento me sento papà forse pe tte è a primma vota ma io nun l’aggia fatte maje ammore accussì rincominciamo dai… http://www.youtube.com/watch?v=Vsr8E_BBQwY |
||
