 |
||
 Ответить в теме |
||
Просмотр темы (новые вначале)
|
| 29.10.2012 11:12 | |
| appleblossom |
Пожалуйста помогите перевести песенку с русского на французском! Знаешь, я уже давно хочу сказать тебе, Что на безумно голубой Земле С тобою повстречались мы не зря. Ты посмотри на это небо. Там, где звёзды высоко над нами, Мы с тобой их разукрасить можем Так, что станет всем смешно на свете. Ты, ты только улыбнись, родная. Вдаль уходит бесконечный переплёт Дорог, ведущих просто в никуда, С тобою ими вряд ли мы пойдём. Я знаю путь поинтересней. А давай, на облака с тобою полетим, Где с птицами играть в перегонки Мы будем, научу тебя летать я - Ведь это очень просто. Знаешь, ты, наверное, Мне послана судьбой. И я ей благодарен от души За то, что подарила мне тебя. Ведь я искал тебя так долго. Ты возьми меня за руку и держи. И ни за что на свете не пускай. Давай пройдём с тобой так нашу жизнь, Держась за руки вместе. Пустякам за нами Не угнаться никогда. Мы их быстрей и ты моя звезда, Которая ведёт меня туда, Где только Счастье, Радость и Любовь. Все сбываться вдруг начнут Наши мечты. Поля цветов я подарю тебе. Не удивляйся, я узнал секрет. И прошепчу его тебе на ушко… |
