Диалог между Cloudlet и Lesia

Олеся, благодарю за отзыв и за комплимент
На самом деле причиной того, что я все-таки "выполнила этот заказ" стала именно песня - она мне понравилась, и не только мне. Что же до "заказчицы" - не удивлюсь, если она потом так и не заглянула в перевод... Но м.б. он пригодится другим

Дарья! вы такая молодец!!!
только сейчас я случайно прочитала тему с заявкой akutya, хоть была она давно. Так вот, я просто поражаюсь Вашему терпению и такту!! Это ж надо, девица ("заказчик") ничего не дала, еще условия ставить начала - дайте мне переводчика, а я вышлю ему песню в мп3 на перевод- бред какой-то!!! А Ваша команда все нашла, сняла текст на слух и еще перевели после выражения недовольства этого неадекватного гостя. Я бы так не смогла- давно бы сказала ей, чтоб шла лесом. Я иной раз даже за деньги с такими заказчиками не работаю, если хамить начинают (из принципа это я вам нужна как переводчик, а не вы мне)А у вас олимпийское терпение! супер!!