Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Испанских песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
27.11.2011, 05:00
  #1
(Песня отправлена в раздел "Перевести") David Bustamante- En Cuerpo Y Alma
Мария Ночная
Member
 
Аватар для Мария Ночная
 
Регистрация: 06.11.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 51
Вес репутации: 15
Мария Ночная is on a distinguished road
Большая просьба перевести песню En Cuerpo Y Alma.Альбом Discografía completa (Canciones inéditas) (2008)Трек№3.Текст :

Déjame descubrir por la primera vez
La magia de tu piel, calla tu timidez
Y déjate querer, entrégame tu alma

Imprégname de ti con tus labios de miel
Yo te quiero tener, dame tu desnudez
Y déjame perder entre tu tez dorada

Déjate estar enamorada
Que no nos separe nada
Ven y roza el cielo con mi piel

Enlázame a tu vida y encadéname a tus días
Que te voy a amar al fin en cuerpo y alma
Apaga de una vez el fuego que arde aquí en mi piel
Que me consume hasta perder la calma
Voy a hacer mía vida hasta que llegue el alba
Y voy a darte al fin en cuerpo y alma

Sedúceme de ti, ahógame en tu amor
Quiero morir así entre tu corazón
Embelezándome, atado a tu mirada

Contágiame tu olor, pierde tu sensatez
Y arriesga de una vez que calle la razón
Fundámonos los dos hasta que brille el alba

Déjate estar enamorada
Que no nos separe nada
Ven y roza el cielo con mi piel

Enlázame a tu vida y encadéname a tus días
Que te voy a amar al fin en cuerpo y alma
Apaga de una vez el fuego que arde aquí en mi piel
Que me consume hasta perder la calma
Hoy voy a hacerte mía vida hasta que llegue el alba
Y voy a darte al fin, en cuerpo y alma

Apaga de una vez el fuego que arde aquí en mi piel
Que me consume hasta perder la calma
Hoy voy a hacerte mía vida hasta que llegue el alba
Y voy a darte al fin, en cuerpo y alma
En cuerpo y alma

Ссылка на видео :

Мп3 файл добавлю на форум,когда знатоки сделают перевод.Заранее благодарна.Мне очень нравится эта песня.
Мария Ночная вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) David Bustamante - Cuando te beso Мария Ночная Испанских песен 6 19.12.2011 20:26
(Песня отправлена в раздел "Перевести") David Bustamante - Bésame Мария Ночная Испанских песен 3 27.11.2011 02:18
(Переведено) N.O.H.A. - Cuerpo y Alma Letai Испанских песен 10 20.11.2011 23:02
(Переведено) David Bustamante - Contigo no Мария Ночная Испанских песен 1 14.11.2011 20:35
(Переведено) David Bustamante - Gitana Мария Ночная Испанских песен 3 14.11.2011 15:17


Часовой пояс GMT +4, время: 06:05.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot