[Вадим]

красивая психо-фольковая песня на немецком, но не могу понять о чем, возможно кто-нибудь сможет перевести, спасибо
послушать: http://coo1day.podfm.ru/my/30

Witthüser & Westrupp
Der Jesuspilz - Musik vom Evangelium (1971)
03 - Erleuchtung Und Berufung (Lukas 3, Vers 21 Und 22, Lukas 6, Vers 13)

Es begab sich einst zur Frühjahrszeit
daß einer zog in Fröhlichkeit
seine Felder zu besä'n
um im Herbst viel abzumäh'n.
Und er zieht durch Wald und Feld,
hat bald alles Land bestellt
bis er an der alten Lind'
ein kleines Stückchen Brösel find'.

Er hebt es auf, probiert ein Stück,
schließt die Augen und lehnt sich zurück,
der Raum um ihn wird weit und breit
und ihm ist als sei er Ewigkeit.
Dа geht auf das große Tor
und er hört der Engel Chor:
"GEH HINAUS AUF DIESER ERDEN
DASS ALLE MENSCHEN BROESEL WERDEN !"

l: lai la lai la lai la lai lai la lai la lalalalala lei :l

Und er zieht durch weites Land
mit dem Brösel in der Hand
stillt den Sturm, bannt die Gefahr,
holt Tote von der Totenbahr
und er sammelt mit der Zeit
Leute um sich die bereit
von des Tempels hohen Stufen
die Bröselbotschaft auszurufen.

l: lai la lai la lai la lai lai la lai la lalalalala lei :l

[Алексей]

http://de.lyrsense.com/witthueser_we...g_und_berufung

[Вадим]

спасибо! я так и подозревал что там про вещества)))
добавил на страницу перевода аудио-файл

[Вадим]

аааа наконец-то понял почему там Brösel (хлебная крошка)!!!
никак не мог взять в толк, а сейчас дошло!:
ЛСД синтезируют из лизергиновой кислоты, добываемой из спорыньи, микроскопического грибка, паразитирующего на злаковых растениях (например, пшенице).

[Алексей]

О, здорово! Спасибо за комментарий, нужно его добавить к переводу.