Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

03.12.2011, 14:19
  #21
Dolce
Super Moderator
 
Аватар для Dolce
 
Регистрация: 12.08.2011
Адрес: Россия, Калининград
Сообщений: 485
Вес репутации: 27
Dolce will become famous soon enough
Улетная песня Modà -Tappeto di fragole. На сайте http://it.lyrsense.com/moda/tappeto_di_fragole
__________________
Si ll' ammore è 'o cuntrario d' 'a morte
Dolce вне форума   Ответить с цитированием
05.12.2011, 19:18
  #22
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 55
Sebastiano has a spectacular aura aboutSebastiano has a spectacular aura about
Цитата:
Сообщение от dima ryz Посмотреть сообщение
Sogno n 1 - Fabrizio De Andre' e la London Orchestra

Купил диск - мне понравился.. советую!
Ага, хороший диск. У нас в магазины его еще не завезли, пришлось скачать так... Красиво. Местами, правда, кажется, что с оркестром переборщили.
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
10.12.2011, 14:45
  #23
dima ryz
Senior Member
 
Аватар для dima ryz
 
Регистрация: 11.02.2010
Адрес: Italia
Сообщений: 898
Вес репутации: 47
dima ryz is just really nicedima ryz is just really nicedima ryz is just really nicedima ryz is just really nice
Ну... местами да ... Ну и "RIMINI" можно было бы поближе к оригиналу.. зато с Vinicio Capossela - замечательно получилось!
P.S. Да, по поводу Vinicio Capossela. Очень странно не видеть переводов его нового альбома "Marinai Profeti e Balene" (2011)... одна из песен альбома:
.. говорят очень хороший альбом получился... а я всё никак не доберусь до "оригинала" в магазине - такие диски я люблю трогать руками

Последний раз редактировалось dima ryz; 10.12.2011 в 14:52.
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
23.12.2011, 17:43
  #24
Dolce
Super Moderator
 
Аватар для Dolce
 
Регистрация: 12.08.2011
Адрес: Россия, Калининград
Сообщений: 485
Вес репутации: 27
Dolce will become famous soon enough
Нравится Inevitabile - Giorgia con Eros Ramazzotti. На сайте http://it.lyrsense.com/giorgia/inevitabile
__________________
Si ll' ammore è 'o cuntrario d' 'a morte
Dolce вне форума   Ответить с цитированием
24.12.2011, 18:43
  #25
Наталия
Senior Member
 
Аватар для Наталия
 
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: Italia, Bologna
Сообщений: 614
Вес репутации: 33
Наталия will become famous soon enoughНаталия will become famous soon enough
Ой, мне эта песенка тоже очень понравилась я в нее прям влюбилась тогда, поэтому перевела. Правда, уже немножко надоела.
Наталия вне форума   Ответить с цитированием
05.01.2012, 10:21
  #26
2012 (по непроверенным данным)
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,130
Вес репутации: 99
Nadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really nice
10/01/2012 - ANNALISA MINETTI - "Nuovi giorni" (Edel)
… 17/01/2012 - LITFIBA - "Grande nazione" (Standard, Deluxe e Vinyl Edition - Sony)
17/01/2012 - GIAN PIERO ALLOISIO - "Ogni vita è grande" (Universal)
24/01/2012 - ENRICO RUGGERI - "Le canzoni ai testimoni" (Universal)
24/01/2012 - GIANNI BARDARO - "Soul blueprint" (Universal)
24/01/2012 - FIORELLA MANNOIA - "Sud" (Standard e Limited Edition - Sony)
31/01/2012 - CISCO - "Fuori i secondi" (Universal)
31/01/2012 - LA FAME DI CAMILLA - "L'attesa" (Universal)
31/01/2012 - IL TEATRO DEGLI ORRORI - "Il mondo nuovo" (Universal)
31/01/2012 - EROS RAMAZZOTTI - "Best Love Songs" (Sony)

03/2012 - GIGI D'ALESSIO - "Respirare" (Sony)
03/2012 - PINO DANIELE - Nuovo album di inediti

05/2012 - DAVIDE MOGAVERO - Nuovo album di inediti

FABIO CONCATO - Nuovo album di inediti
ROBERTA BONANNO - Nuovo album di inediti
NEK - Nuovo album di inediti
RON - Nuovo album di inediti
CLAUDIO BAGLIONI - Nuovo album di inediti
EROS RAMAZZOTTI - Nuovo album di inediti
ALESSANDRO CASILLO - Nuovo album di inediti
VALERIO SCANU - Nuovo album di inediti
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
12.02.2012, 22:12
  #27
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,130
Вес репутации: 99
Nadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really nice
Subsonica - Up patriots to arms - ребята феерично исполнили песню Franco Battiato - она вошла в альбом Eden (repackaging).

Диме огромное спасибо за перевод!
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
14.03.2012, 19:20
  #28
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,130
Вес репутации: 99
Nadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really nice
На сайте появилась неплохая новинка от молодой группы I moderni - Non ci penso mai. Спасибо x_fido за перевод!
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
05.06.2012, 18:30
  #29
dima ryz
Senior Member
 
Аватар для dima ryz
 
Регистрация: 11.02.2010
Адрес: Italia
Сообщений: 898
Вес репутации: 47
dima ryz is just really nicedima ryz is just really nicedima ryz is just really nicedima ryz is just really nice
Не знаю, насколько "горяча" эта переработанная песенка...
если оригинал
вышел в 1978 году... Симпанишная... Сегодня по радио слушал и ..не переключил канала, до самого конца выслушал!
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
26.06.2012, 10:25
  #30
dima ryz
Senior Member
 
Аватар для dima ryz
 
Регистрация: 11.02.2010
Адрес: Italia
Сообщений: 898
Вес репутации: 47
dima ryz is just really nicedima ryz is just really nicedima ryz is just really nicedima ryz is just really nice
Вышел новый диск di V. Capossela
http://www.rockol.it/news-385463/Il-...balla-da-soli-
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Горячие новинки administrator Интересное о сайтах 312 15.08.2018 20:05
Любимые итальянские исполнители Kento Итальянских 549 26.09.2017 22:04


Часовой пояс GMT +4, время: 20:06.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot