Благодарности модераторам

Александра Лиса · 24.03.2015, 14:19

Спасибо модератору Nadine за то, что оценила мой первый перевод с итальянского "La gigante e la bambina" di Lucio Dalla!

Юрий Шагурин · 26.03.2015, 12:42

Спасибо Lemi за помощь в работе над переводом песни Лары Фабиан "Рио"

Lemi · 26.03.2015, 18:52

Юрий, да помощи-то и не было, только намек на помощь

Mika_Brunette · 08.04.2015, 08:26

Большое спасибо Сергею Тельнову за поправление ошибок и помощь с переводом.

turlog · 04.06.2015, 11:13

Спасибо модератору английского раздела Ил.! С Вашей помощью, все-таки перевел и опубликовал, почти весь альбом Марка Нопфлера "Tracker". Всех благ и успехов!

Ил. · 04.06.2015, 15:10

Рад помочь! Справедливости ради хочу отметить, что курировал перевод отнюдь не всех песен из этого альбома, поэтому доля благодарности отходит и другим модераторам английского раздела =)

Spacewalker · 12.06.2015, 10:16

Большое спасибо модераторам этого сайта!
Решил попробовать себя в переводе, но у моих любимцев Depeche Mode не осталось не переведенных песен. А когда нашел для себя Radiohead, обнаружил, что на их песни очень мало переводов. Делаю это впервые, так что спасибо всем за помощь!

Spacewalker · 12.06.2015, 19:45

Особенно благодарю модератора Ил. любезно указал на недочеты в моей работе, на которые я сначала не обратил внимания. Ваш сайт хорош не в последнюю очередь благодаря таким модераторам! Большое спасибо!

z484z · 23.06.2015, 16:21

Хочу выразить благодарность Volo, внимательному, терпеливому и деликатному, который не только указывал на ошибку, но и показывал пути ее устранения!

Ангелина Попова · 14.07.2015, 02:52

Друзья, одна из моих любимых цифр - 2, и вы представляете, сегодня у меня огромное событие, опубликовали мою Вторую песню( Перевод ее), Я, честно говоря, радуюсь также, как и в первый раз! И буду радоваться дальше!
Я хочу, чтоб и вы все радовались, потому что именно это того стоит!!!

И как вы догадываетесь, разумеется, у меня огромное желание поблагодарить за доставленную радость (снова!) наших самых лучших людей - наших модераторов английского раздела и нашего чуткого администратора Родиона за их время и за их проявленное внимание.

Я так счастлива!!! Благодарю вас всех искренне!!!

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Благодарности за перевод (и не только)	administrator	Знакомство, общение	2739	Вчера 11:30

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Благодарности модераторам

24.03.2015, 14:19	#261
Александра Лиса Junior Member Регистрация: 26.02.2012 Адрес: Москва Сообщений: 4 Вес репутации: 0	Спасибо модератору Nadine за то, что оценила мой первый перевод с итальянского "La gigante e la bambina" di Lucio Dalla!

26.03.2015, 12:42	#262
Юрий Шагурин Senior Member Регистрация: 17.08.2011 Адрес: Россия. Иваново Сообщений: 102 Вес репутации: 17	Спасибо Lemi за помощь в работе над переводом песни Лары Фабиан "Рио"

26.03.2015, 18:52	#263
Lemi Super Moderator Регистрация: 20.09.2010 Сообщений: 1,004 Вес репутации: 56	Юрий, да помощи-то и не было, только намек на помощь

08.04.2015, 08:26	#264
Mika_Brunette Senior Member Регистрация: 10.06.2014 Адрес: Баку Сообщений: 111 Вес репутации: 14	Большое спасибо Сергею Тельнову за поправление ошибок и помощь с переводом.

04.06.2015, 11:13	#265
turlog Junior Member Регистрация: 26.03.2015 Сообщений: 1 Вес репутации: 0	Спасибо модератору английского раздела Ил.! С Вашей помощью, все-таки перевел и опубликовал, почти весь альбом Марка Нопфлера "Tracker". Всех благ и успехов!

04.06.2015, 15:10	#266
Ил. Super Moderator Регистрация: 12.08.2013 Адрес: Россия, Белгород Сообщений: 70 Вес репутации: 13	Рад помочь! Справедливости ради хочу отметить, что курировал перевод отнюдь не всех песен из этого альбома, поэтому доля благодарности отходит и другим модераторам английского раздела =)

12.06.2015, 10:16	#267
Spacewalker Junior Member Регистрация: 03.08.2014 Сообщений: 2 Вес репутации: 0	Большое спасибо модераторам этого сайта! Решил попробовать себя в переводе, но у моих любимцев Depeche Mode не осталось не переведенных песен. А когда нашел для себя Radiohead, обнаружил, что на их песни очень мало переводов. Делаю это впервые, так что спасибо всем за помощь!

12.06.2015, 19:45	#268
Spacewalker Junior Member Регистрация: 03.08.2014 Сообщений: 2 Вес репутации: 0	Особенно благодарю модератора Ил. любезно указал на недочеты в моей работе, на которые я сначала не обратил внимания. Ваш сайт хорош не в последнюю очередь благодаря таким модераторам! Большое спасибо!

23.06.2015, 16:21	#269
z484z Junior Member Регистрация: 08.02.2014 Сообщений: 3 Вес репутации: 0	Хочу выразить благодарность Volo, внимательному, терпеливому и деликатному, который не только указывал на ошибку, но и показывал пути ее устранения!

14.07.2015, 02:52	#270
Ангелина Попова Amor Vincit Omnia Регистрация: 16.11.2011 Сообщений: 108 Вес репутации: 17	Друзья, одна из моих любимых цифр - 2, и вы представляете, сегодня у меня огромное событие, опубликовали мою Вторую песню( Перевод ее), Я, честно говоря, радуюсь также, как и в первый раз! И буду радоваться дальше! Я хочу, чтоб и вы все радовались, потому что именно это того стоит!!! И как вы догадываетесь, разумеется, у меня огромное желание поблагодарить за доставленную радость (снова!) наших самых лучших людей - наших модераторов английского раздела и нашего чуткого администратора Родиона за их время и за их проявленное внимание. Я так счастлива!!! Благодарю вас всех искренне!!!