Вопросы по отклоненным переводам

Vortigont · 17.10.2015, 13:57

так и не понял где можно получить обратную связь с модераторами, напишу здесь. буду признателен за комментарии

1) Если перевод отклонен по причине ошибок в тексте оригинала, имеет ли смысл их искать, исправлять и отправлять перевод заного?

2) Перевод отклонен по причине что на сайте уже есть перевод этой песни. Когда я отправлял свой перевод, песня была в заявках без перевода, кроме того мой перевод выполнен в стихотворной рифмованной форме. Имеет ли он право на существование как альтернативный перевод уже существующему или на сайте допускается только одна версия перевода на одну композицию?

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Общие вопросы	Dogcat	Французские песни	19	02.07.2018 23:25
Tiziano Ferro. Вопросы...вопросы...вопросы.. .	Zima	Итальянских	10	27.07.2015 02:11
Требования к стихотворным переводам	Dreamy	Знакомство, общение	37	31.01.2015 19:52
Список пожеланий по переводам	administrator	Английских песен	1	08.01.2014 02:18

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Это можно сделать лучше!
Вопросы по отклоненным переводам

17.10.2015, 13:57	#1 Вопросы по отклоненным переводам
Vortigont Junior Member Регистрация: 21.09.2015 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 10 Вес репутации: 0	так и не понял где можно получить обратную связь с модераторами, напишу здесь. буду признателен за комментарии 1) Если перевод отклонен по причине ошибок в тексте оригинала, имеет ли смысл их искать, исправлять и отправлять перевод заного? 2) Перевод отклонен по причине что на сайте уже есть перевод этой песни. Когда я отправлял свой перевод, песня была в заявках без перевода, кроме того мой перевод выполнен в стихотворной рифмованной форме. Имеет ли он право на существование как альтернативный перевод уже существующему или на сайте допускается только одна версия перевода на одну композицию?