Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

04.11.2017, 00:00
  #51
Шикадо
Junior Member
 
Аватар для Шикадо
 
Регистрация: 01.11.2017
Адрес: Там где нет Вас
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
Шикадо is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Незарегистрированный Посмотреть сообщение
А вот вам и ответочка (не ново, но все же):

1. Россия готовится к следующим выборам президента Владимира Владимировича Путина
ага))))) это точно, так можно ещё и про Беларусь только про Лукашенка.
Шикадо вне форума   Ответить с цитированием
04.11.2017, 14:54
  #52
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Шикадо Посмотреть сообщение
ага))))) это точно, так можно ещё и про Беларусь только про Лукашенка.
Еще 10 анекдотов про батьку.
1. Картошка - национальное блюдо во всех проявлениях.
2. Белаз - остается Белазом даже при движке Катерпиллар.
3. Телевидение похоже на 1-й канал времен застоя, но веселее и
с переводом на английский язык.
4. Кота всегда можно накормить национальной сметаной.
5. Всегда есть в продаже японские иномарки без пробега по Белоруссии.
6. В школах при входе всегда есть флаг, гимн, герб.
7. В ООН просто мечтают всем Совбезом съездить в Беловежскую пущу на
подписание каких-нибудь соглашений.
8. Каждый гражданин России, родившийся в Белоруссии, автоматически становится белорусом.
9. Можно жить около европейских ценностей, но иметь правильную
ориентацию.
10. Всегда есть куда спрятаться, если прижмут.
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
09.11.2017, 14:14
  #53
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
Seekers, the. A world of our own.На другом бережку.
Бесспорно, одна из самых ласковых песен этой группы.
Рецензия.

Речка-реченька, скоро я тебя переплыву
На другой бережок.
Волны-волнушки, мне нужно попасть
На другой бережок.
Ах, ждать-то меня не долго, я уже в пути,
Утром-утречком меня будет не найти,
Отправляюсь на другой бережок,
Отправляюсь на другой бережок.
Следуй-следуй-ка за мной,
И тебе - понравится.

На другом берегу -
Сияет солнышко!
На другом берегу -
Всё прекрасненько!
На другом берегу
Начнем-ка мы жить с удовольствием.
Там, где зеленеет трава-травушка,
Мы сойдём на сушу-сушеньку,
Там и воздух чище,
Так что не плачь,
Оставь свои тревоги-тревоженьки далеко позади,
На другом берегу.

От большого города подавленность не проникнет
На другой бережок,
Вот почему все должны перебраться
На другой бережок.
Никаких больше «на работу к девятитечки»,
Я смогу-сможеньку управляться своим времечком,
Я отправляюсь на другой бережок,
Отправляюсь на другой бережок.
Следуй-следуй-ка за мной,
И тебе - понравится!

Оригинал и перевод: https://en.lyrsense.com/seekers/a_world_of_our_own
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.

Последний раз редактировалось yura_graph; 14.11.2017 в 15:39.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
14.11.2017, 15:47
  #54
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
Seekers, the This little light of mine
Долгие споры о терминологии.
Как и кого можно зажигать?

Вот мониторчик мой - я засвечу его.
Вот мониторчик мой - я засвечу его.
Вот мониторчик мой - я засвечу его.
Каждый день, как всё вокруг
Освещает переводом друг!

Свет его звезды — это свет любви,
Тьму прогонит он, только посмотри:
Освещать будет нас с тобой,
Чтобы видеть силу любви живой!
Яркою подсветкою горит
Он и рядом, он и там - вдали,
В каждый-каждый тёмный уголок
Светит его ласковый глазок!

Оригинал и перевод: https://en.lyrsense.com/seekers/this..._light_of_mine
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
17.11.2017, 12:14
  #55
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
10 анекдотов про нашу страну, которые являются правдой.
1. Суммарная площадь диванов России совпадает с площадью государства Люксембург.
2. На момент расцвета Российской Империи, суммарная длина рек России совпадала с длиной всех изученных крупных рек Земного шара вне границ России.
3. Длина заборов всех дач нашей страны совпадает с расстоянием от Земли до Луны.
4. 30 000 женщин всегда считают себя замужними, но 30 000 их партнеров - свободными от уз брака.
5. За 20 лет практики средний российский адвокат добивается 1 оправдательного приговора, средний же судья может найти пару-тройку дней, когда он посадит за решетку до 200 человек.
6. За 15 последних лет Россия простила столько долгов, что всем школьникам с 1 по 11 класс можно дать среднее образование повторно, на сдачу - школьников Москвы и Питера наделить еще и высшим образованием.
7. За цену олимпийских объектов можно построить 1100 стадионов по 10000 зрительных мест в каждом, на сдачу - подарить каждому мужчине футбольный мяч.
8. Если в стране отменить аборты, то, даже в самом худшем случае, за 25 лет
родится еще одна страна, в лучшем случае - за 10 лет.
9. Через 10 лет пилот регулярных авиалиний с темным цветом кожи будет привычным явлением.
10. За 15 следующих лет до половины школ нашей страны не увидят школьников.
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
17.11.2017, 18:59
  #56
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
Майкл Болтон.
Сказание о бане.

Ото льда до пустыни — всего один шаг:
Там — я странствую постоянно.
Нарезая от веников стразы,
Дорожки от листьев,
Хлещу я себя в облаках.
А ноги мои, мои ноги -
Не касаются бренной земли.

Что посмела ты сделать со мною?
Как смогла, как умела -
Рассеяла способность бороться с тобою?
В мыслях — сильным я был,
А теперь — я познал,
Что есть мне предел.

Мой курс, мой полет —
Прерывают призывы
От банщика трубы и клубы!
Я, навстречу к парилке лечу,
Расставив руки в стороны,
понимая,
Что ей я — снова сдаюсь. А их поднимаю...
Каждый, кто в бане - немного влюбленный дурак:
Как я? И как победить мне войну с дивным паром?
Или лучше все бросить?
Он - управлял моим сердцем,
Я признаю поражение, я уступаю.
Я сдаюсь раз за разом ему!

Беспечную любовь
Разрушило страданье,
Закончились те дни, когда мог быть сам, сам по себе!
Способность бороться была моей лучшей защитой,
У тебя есть ключ от моей судьбы,
А я, так вроде просто,
Стал твоим безвольным рабом.
И никуда не уйду,
Нет! Я никогда не уйду!

Мой курс, мой полет -
Прерывают призывы губ твоих.
И, навстречу к тебе я лечу,
Расставив руки в стороны, понимая,
Что тебе я — снова сдаюсь. И их поднимаю...
Каждый влюбленный дурак:
Как я? И как победить мне?
Или лучше все бросить?
Так управляй моим сердцем,
Я признаю поражение, я уступаю.
Я сдаюсь раз за разом тебе!

И вот я пытаюсь, сдержав океаны чувств,
Утонуть в напоре из желаний.
Пусть собственные эмоции предали меня,
А ты и мои чувства преступно сговорились.

Оригинал и перевод: https://en.lyrsense.com/michael_bolton/m_i_surrender
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
25.11.2017, 14:07
  #57
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
10 свежих анекдотов.
0. Любая распродажа начинается с повышения цен процентов на 20%,
чтобы снизить на 40% и остаться при своих двух концах!
1. - А что лично тебе мешает разнообразить свою жизнь зимой?
- Минус 40 и +10 в очках!
2. Таракан способен прожить без головы 9 дней, после чего он умрёт от голода.
Бабочки пробуют пищу ногами.
Слоны единственные животные, которые не умеют прыгать.
У морской звезды нет мозга.
Все полярные медведи-левши.
Отсюда вывод: впадаешь в спячку - в роду были медведи.
3. Если Илону Маску заказать маску, то будешь летать где хочешь,
ездить, где есть электричество, приземляться строго на лицо!
4. Межсезонье у травматологов - когда банда "против погодных явлений" еще не работает, а банда "горе от ума" - уже на кладбище!
5. Наша сборная по футболу именно "смотрелась". А как на стадионе посмотришь на них вблизи - 7 гномов мяч у Белоснежки отнимают.
6. Астроном гнался за кометой. Но мешала плоскость Эхвлиптики!
7. Только в выписке из больницы "нетрадиционной медицины" и некролог может быть "леший знает".
8. После многих вузов пора сделать шоу "Даром преподаватели (нервы, здоровье, жизнь) со мной потратили".
9. - Рядом со мной в самолете бизнес-классом летел Укупник и домогался.
- А как?
- Жрал паспорта красивых девушек!
10. Надпись на упаковке современных дорогих "Крабовых палочек": "Ищите нас в Японии".
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.

Последний раз редактировалось yura_graph; 25.11.2017 в 17:46.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
25.11.2017, 18:01
  #58
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
ELO. Telephone line.
Вольная интерпретация рецензии.

Гудок.

Гудок!
Привет, чего молчишь?
Гудок!
Привет, зачем мне молча говоришь?
Что трубку к уху не возьмешь,
К себе меня не позовешь!

Гудок!
Пусть рядом нет тебя,
Сигнал пищит...
Гудок!
Повесь-ка трубку говорит.
Чем дышишь ты,
Гудок!
И как живешь?
Себе я тихо говорю,
И жду, и жду, и жду, и жду!

Гудок!
Темно-темно и ровно в пять,
Тебя я стану набирать...
Гудок!
И мне не верится совсем,
Поблекло фото, вместе с ним -
Гудок!
Хрипит... Воспоминания уходят,
А я - звоню, звоню, звоню!

О линии, - судьбы гудки,
О трубки, - их переплетенье!
О провода, что знать не могут -
В любви не будет продолженья!

Оригинал и перевод: https://en.lyrsense.com/electric_lig...telephone_line
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.

Последний раз редактировалось yura_graph; 30.11.2017 в 13:47.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
30.11.2017, 12:57
  #59
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
Это мой дом.
Непошедшая в дело рецензия.
Совместно с Еленой Кривовой.


Не искушай меня рунами
На гробнице Тадж-Махала!
Не наклоняй меня,
Как Пизанскую башню,
Ибо тебе так хочется!
Мне не надо уже ни пирамид, ни дворцов, —
У меня уже есть дом,
У меня уже есть дом, -
Это единственное место,
В которое мне хочется!

Пусть он будет большим или маленьким
С мазней на стенах, или старыми обоями!
Даже если узка кровать,
Пусть соседи сами катятся —
Куда нас часто посылают.
А полиция оденет наручники
На остальные злые языки,
И учится настойчивости!

Это — дом,
Это мой дом!
А мой дом — это твой дом,
Как и моё сердце!
Это — дом,
Это мой дом!
А мой дом — твой дом,
Здесь всегда есть место для тебя,
Ведь это — мой дом.

Еще не построено таких стен,
В которых можно удержать моё сердце,
И уже нет таких стен,
Из которых я не освободила бы тебя.
Это мой дом!

Тебе не нужен компас,
Ползи хоть на бровях!
Ты и так знаешь дорогу,
Веди хоть всех лучших друзей!
И я захотела бы, чтобы вы остались!
Мы могли бы петь эту песню, да,
Мы могли бы смотреть на закат.
Этот дом, твой и мой,
Ты можешь всегда сюда прийти.

Пусть он будет большим или маленьким
С мазней на стенах, или старыми обоями!
Даже если узка кровать,
Пусть соседи сами катятся —
Куда нас часто посылают.
А полиция оденет наручники
На остальные злые языки,
И учится настойчивости!

Это — дом,
Это мой дом!
А мой дом — это твой дом,
Как и моё сердце!
Это — дом,
Это мой дом!
А мой дом — твой дом,
Здесь всегда есть место для тебя,
Ведь это — мой дом.

Еще не построено таких стен,
В которых можно удержать моё сердце,
И уже нет таких стен,
Из которых я не освободила бы тебя.
Это мой дом!

Это — дом,
Это мой дом!
А мой дом — это твой дом,
Как и моё сердце!
Это — дом,
Это мой дом!
А мой дом — твой дом,
Здесь всегда есть место для тебя,
Ведь это — мой дом.

Оригинал и перевод : https://en.lyrsense.com/mika/its_my_house
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
30.11.2017, 15:36
  #60
yura_graph
Senior Member
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 189
Вес репутации: 8
yura_graph is on a distinguished road
Такой средненький подстрочник.

По направлению к Свану.
1. Первая книга Марселя Пруста из цикла «В поисках утраченного времени». Впервые опубликована во Франции в ноябре 1913 года.
2. Леонид Десятников - «Du côté de chez Swann» («В сторону Лебедя») соната для 2 фортепиано (1995).
3. Chez Swann, Монрель, Канада - отель.


Забывается нам,
Вчерашнее далёко...
Но до сих пор
Я часто мечтаю
О том подростке, которого я больше не...()

Мы улыбаемся,
Глядя на пожелтевшие фотографии.
В тех картинках слишком веет уверенность в том,
Кем мы сможем стать, а в 16 лет
Мы делаем все возможное,
Чтобы выглядеть старше.

Я бы вернулся в дом,
Где увидел мою первую любовь,
На первом свидании под дубом
Целовавшую меня в щеку.

Я бы не хотел возвращаться назад,
И, все же я дорого бы заплатил,
Чтобы вернуться на минуту счастья
В тенёк, где девушка в цвету.

Мы все забываем...
Но однажды, просто парфюм,
Неожиданно обнаруженный запах:
Волшебство утра,
И мы забываем о будущем,
В некоторых наших воспоминаниях.

И я собираюсь оказаться на той стороне,
Где увидел мою первую любовь,
На первом свидании под дубом
Целовавшую меня в щеку.

Я бы не хотел возвращаться назад,
И, все же я дорого бы заплатил,
Чтобы вернуться на минуту счастья
В тенёк, где девушка в цвету.

Я бы не хотел возвращаться назад,
И, все же я дорого бы заплатил,
Чтобы вернуться на минуту счастья
В тенёк, где девушка в цвету.
__________________
Через 50 лет работы с азбукой Морзе - любой дятел станет родственником.

Последний раз редактировалось yura_graph; 30.11.2017 в 15:42.
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:17.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot