Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

11.10.2009, 22:57
  #1
Mario Pelchat
Fleur-de-Lys
Ze fan
 
Аватар для Fleur-de-Lys
 
Регистрация: 11.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 338
Вес репутации: 23
Fleur-de-Lys will become famous soon enough

Марио Пельша (Mario Pelchat) родился 1 февраля 1964 года в Долбё, Квебек. Первую песню написал в 4 года! Начиная с 9 лет, регулярно участвовал в различных песенных конкурсах, в 11 одержал первую победу. В 17 лет выиграл престижный конкурс Super-Talent и подписал контракт с фирмой грамзаписи Ги Клотье, через год вышел его первый диск "Je suis un chanteur". Еще год спустя, в 1983 году, был выпущен второй альбом "Tu m'as fait mal", один из треков которого "Soleil eternel" достиг весьма заметного успеха. Следующая пластинка была издана только через пять лет, в 1988 году. Она разошлась тиражом в 75 тысяч экземпляров и стала "золотой" в Канаде. В 1990 году вышел альбом "Couleur Passion" (50 тысяч экз.), после релиза которого артист отправился в гастрольный тур, выступив в общей сложности перед 100 000 зрителей. Пластинка "Pelchat", изданная тремя годами позже, раскупалась гораздо активнее предыдущей, разошлась в итоге 160-ти тысячным тиражом и была удостоена высшей музыкальной награды Квебека Felix в номинации "Лучший поп-альбом". Артист выступил на крупнейших площадках Монреаля, в том числе в первой части концерта Мадонны на Олимпийском стадионе. Следующий диск "C'est la vie", вышедший в 1985 году, тоже стал "платиновым". С конца 80-х выступающий на театральной сцене, в 1996 году Пельша дебютирует в мюзикле, сыграв роль Пикассо в "La vie en bleu" Робера Оссейна. Спектакль был показан и в Париже - так состоялось знакомство Пельша с французской публикой. Завершается десятилетие переизданием на одном СД двух первых альбомов (97), релизом компиляции "Mario Pelchat, "incontournables" (98) и седьмого студийного диска, озаглавленного "VII" (1999). В 2000 году Марио Пельша вливается в труппу мюзикла "Notre-Dame de Paris", получив роль Квазимодо (как в Канаде, так и в Европе) и получает награду Felix за лучшую поп-песню года "Je n't'aime plus". В 2002 году Пельша приглашают в очередной успешный проект - мюзикл "Les dix commandements" (Квебекская постановка). Тогда же выходит восьмой альбом "Pelchat 2002".
__________________
Инна Заикина

Мои переводы песен
При использовании моих переводов на других сайтах, просьба указывать мое авторство, причем полное имя, а не никнейм.
Fleur-de-Lys вне форума   Ответить с цитированием
28.09.2014, 22:41
  #2
Балдею от музыки
Senior Member
 
Аватар для Балдею от музыки
 
Регистрация: 28.03.2013
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 403
Вес репутации: 0
Балдею от музыки is an unknown quantity at this point
Только что послушала несколько песен! О, Боги! Это что-то! Спасибо, Господи! Ну, почему, ну, почему, я так мало слушаю франкоязычных исполнителей? О, Боже! Спасибо!
__________________
מֵנֻדַאֵל
Amémonos
Prendamos fuego
Sintamos la pasión
Entreguémonos al juego
de la emoción y de la ilusión.
Балдею от музыки вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:52.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot