Благодарности за перевод (и не только)

TrustCo · 08.09.2012, 14:17

Огромное Спасибо Всем, кто занимается переводами наших любимых групп и песен!

Светлана Артепалихина · 09.09.2012, 16:21

Спасибо большое K®immas за перевод песни "Abrázame" из сериала "Нано". В самое сердце! Не знаю, писалась ли эта песня специально для сериала, но Ваш перевод попал точно в "сериальное сердце".

http://soundtrack.lyrsense.com/nano/abrazame

Kubashka · 19.09.2012, 12:32

От души хочу поблагодарть автора перевода песни Evanescence My immortal. Katia Ra, спасибо вам большое! мне было очень приятно, я люблю эту песню и я думаю все фанаты Evanescence восторге от этого. Желаю вам крепкого здоровья и успехов во всем! еще раз спасибо!

bonmarie · 19.09.2012, 19:56

Лада, спасибо за "Mulher sem razão"

20.09.2012, 13:15

Спасибо за перевод

21.09.2012, 03:36

спасибо за реревод эту песню я очень люблю не знала дословно но когда почитала перевод поняла что не ошибалась уж очень приятно осознать что итальянский язык стал вторым родным удачи и спокойной ночи

azazell · 25.09.2012, 20:15

спасибо огромное за перевод http://soundtrack.lyrsense.com/anast...id_de_decembre

viktor10024 · 30.09.2012, 23:51

Благодарю Woland'а за перевод http://de.lyrsense.com/mireille_mathieu/nah_bei_dir

Woland · 01.10.2012, 17:10

viktor10024, не за что=)

viktor10024 · 01.10.2012, 21:21

Woland, быть может, появится время и желание для перевода других песен этого альбома? Поклонники Мирей (и я в том числе) были бы в восторге и очень благодарны Вам !!!

19.09.2012, 12:32	#1163
Kubashka Junior Member Регистрация: 19.09.2012 Сообщений: 1 Вес репутации: 0	От души хочу поблагодарть автора перевода песни Evanescence My immortal. Katia Ra, спасибо вам большое! мне было очень приятно, я люблю эту песню и я думаю все фанаты Evanescence восторге от этого. Желаю вам крепкого здоровья и успехов во всем! еще раз спасибо! Последний раз редактировалось Dolce; 19.09.2012 в 12:53.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Благодарности за перевод (и не только)

08.09.2012, 14:17	#1161
TrustCo Junior Member Регистрация: 08.09.2012 Сообщений: 1 Вес репутации: 0	Огромное Спасибо Всем, кто занимается переводами наших любимых групп и песен!

09.09.2012, 16:21	#1162
Светлана Артепалихина Senior Member Регистрация: 22.11.2010 Адрес: Киров Сообщений: 208 Вес репутации: 22	Спасибо большое K®immas за перевод песни "Abrázame" из сериала "Нано". В самое сердце! Не знаю, писалась ли эта песня специально для сериала, но Ваш перевод попал точно в "сериальное сердце". http://soundtrack.lyrsense.com/nano/abrazame

19.09.2012, 19:56	#1164
bonmarie Senior Member Регистрация: 29.12.2011 Сообщений: 404 Вес репутации: 31	Лада, спасибо за "Mulher sem razão"

20.09.2012, 13:15	#1165
Незарегистрированный Гость Сообщений: n/a	Спасибо за перевод

21.09.2012, 03:36	#1166
Незарегистрированный Гость Сообщений: n/a	спасибо за реревод эту песню я очень люблю не знала дословно но когда почитала перевод поняла что не ошибалась уж очень приятно осознать что итальянский язык стал вторым родным удачи и спокойной ночи

25.09.2012, 20:15	#1167
azazell Junior Member Регистрация: 21.09.2012 Сообщений: 1 Вес репутации: 0	спасибо огромное за перевод http://soundtrack.lyrsense.com/anast...id_de_decembre

30.09.2012, 23:51	#1168
viktor10024 Junior Member Регистрация: 16.09.2012 Сообщений: 4 Вес репутации: 0	Благодарю Woland'а за перевод http://de.lyrsense.com/mireille_mathieu/nah_bei_dir

01.10.2012, 17:10	#1169
Woland Senior Member Регистрация: 19.11.2010 Адрес: Ukraine, Drohobytsch Сообщений: 178 Вес репутации: 21	viktor10024, не за что=)

01.10.2012, 21:21	#1170
viktor10024 Junior Member Регистрация: 16.09.2012 Сообщений: 4 Вес репутации: 0	Woland, быть может, появится время и желание для перевода других песен этого альбома? Поклонники Мирей (и я в том числе) были бы в восторге и очень благодарны Вам !!!