[Annette]

У меня возник вопрос по оформлению переведенных альбомов. Сейчас на модерации находится последняя одинадцатая песня из альбома группы Reik "Un día más". Но этот же альбом был выпущен повторно - edición especial, куда вошли еще 4 песни. Что стоит делать в таком случае:
1) приклеить их к этому альбому, а в комментариях указать, что песня входит только в edición especial альбома;
2) создать повторный альбом "Un día más: edición especial" и добавить эти 4 песни туда (не копируя первых одинадцать песен оригинальной версии);
3) добавить эти 4 песни в "Non-album songs".
Лично я бы выбрала первый вариант, но не знаю, как лучше.

И ещё один вопрос - стоит ли создавать альбомы типа ''Grandes éxitos''? Ведь все равно все песни, которые туда попадают, входят в один из уже изданных ранее альбомов (чаще всего именно так).

[Лада]

Сообщение от Annette

У меня возник вопрос по оформлению переведенных альбомов. Сейчас на модерации находится последняя одинадцатая песня из альбома группы Reik "Un día más". Но этот же альбом был выпущен повторно - edición especial, куда вошли еще 4 песни. Что стоит делать в таком случае:
1) приклеить их к этому альбому, а в комментариях указать, что песня входит только в edición especial альбома;
2) создать повторный альбом "Un día más: edición especial" и добавить эти 4 песни туда (не копируя первых одинадцать песен оригинальной версии);
3) добавить эти 4 песни в "Non-album songs".
Лично я бы выбрала первый вариант, но не знаю, как лучше.

И ещё один вопрос - стоит ли создавать альбомы типа ''Grandes éxitos''? Ведь все равно все песни, которые туда попадают, входят в один из уже изданных ранее альбомов (чаще всего именно так).

Annette, если обложка и название одни, то вообще можно не заморачиваться. И поступать по перводму из предложенных вариантов.

Компиляции лучше не размещать.
Другое дело, если те же песни, но перепеты заново. Бывает, в сборник включают неизданное ранее, такое тоже размещаем.

[Annette]

Сообщение от Лада

Annette, если обложка и название одни, то вообще можно не заморачиваться. И поступать по перводму из предложенных вариантов.

Обложка немного отличается, но мне кажется, что это не столь важно. Так что я буду руководствоваться первым вариантом. Спасибо!

[Лада]

Ну и.. пусть с ней, с обложкой.