[Cloudlet]

Ок, я "свернула" Бйорк и "развернула" Брайана - да и рейтинги его песен у нас, надо сказать, повыше...

Сообщение от Vlad.i.miR

... Да, это одна и та же Miley Cyrus, исполнившая роль Hannah Montana (т.е. Hannah Montana - просто персонаж из сериала, а не самостоятельная певица))) ...

В общем, вся Ханна Монтана "переехала" сюда: http://soundtrack.lyrsense.com/hannah_montana, на англ. сайте её больше нет.

[MusicLover]

Сообщение от Cloudlet

"Помогла" лично я, MusicLover Ибо с моей точки зрения не слишком уместно не указать другой используемый язык в песне, опубликованной на англ. сайте. Но если Вы перепишите весь комментарий - буду только за, присылайте!

Хорошо, сделано

А про рейтинги вот что: никто не замечал, что они "плывут"? Заходила несколько раз в раздел той же Björk, до этого рейтинги её песен были в 2-3 раза выше, нежели сейчас. Ни раз замечала, как рейтинг песни с 25, например, падает до 12, а затем медленно ползёт вверх.

[Nadine]

Сообщение от MusicLover

Хорошо, сделано

А про рейтинги вот что: никто не замечал, что они "плывут"? Заходила несколько раз в раздел той же Björk, до этого рейтинги её песен были в 2-3 раза выше, нежели сейчас. Ни раз замечала, как рейтинг песни с 25, например, падает до 12, а затем медленно ползёт вверх.

MusicLover, этот вопрос уже поднимался в этой теме (начиная с сообщения #37 от Олега Лобачева)

[Cloudlet]

Сообщение от MusicLover

Хорошо, сделано ...

Хорошо, заменено

[MusicLover]

Сообщение от Nadine

MusicLover, этот вопрос уже поднимался в этой теме (начиная с сообщения #37 от Олега Лобачева)

Извините, не видела раньше. Не так часто я читаю старое

[Le trublion]

Мюзикл Шахерезада переведен полностью, и оба акта ждут кнопки "Слушать весь альбом" http://soundtrack.lyrsense.com/sherazade
(И можно попросить в обоих альбомах поправить слово Acte - именно так пишется это слово по-французски)

А еще давно хочу попросить разобраться с http://soundtrack.lyrsense.com/romeo_et_juliette: мюзикл тоже переведен полностью. Со вторым актом все в порядке, можно добавлять кнопку, а вот с первым...

Можно переместить трек La folie, который должен идти сразу после Les rois du monde? В общем, я сейчас для полноты добавлю оставшиеся две инсрументалки (Le bal 1 и 2). Ув. админы, проследите, пожалуйста, чтобы все было на своем месте, а то мне кажется, что там немного смещена нумерация, потому что я точно указала правильный номер для La Folie, а песня попала не туда... А, может, просто кажется В общем, правильный трек-лист такой:

1. Ouverture
2. Vérone
3. La Haine
4. Un Jour
5. La Demande en Mariage
6. Tu Dois Te Marier
7. Les Rois du Monde
8. La Folie
9. J'Ai Peur
10. Bal1 [Instrumental]
11. Amour Heureux
12. Bal 2 [Instrumental]
13. C'est Pas Ma Faute
14. Le Poete
15. Le Balcon
16. Par amour
17. Les Beaux, Les Laids
18. Et Voila Qu'elle Aime
19. Aimer

И можно будет ставить кнопочки на оба акта

[Cloudlet]

Сейчас всё ОК с "Шахерезадой" и "Ромео и Джульеттой"?
Елена, а у меня ещё вопрос - а год выпуска у "Шахерезады" какой поставить? А то что-то никакого не стоит вообще - я только сейчас обратила внимание...

[Le trublion]

Сообщение от Cloudlet

Сейчас всё ОК с "Шахерезадой" и "Ромео и Джульеттой"?
Елена, а у меня ещё вопрос - а год выпуска у "Шахерезады" какой поставить? А то что-то никакого не стоит вообще - я только сейчас обратила внимание...

Сейчас все отлично, спасибо!
Год выхода концепт-версии с 14-ю треками - 2008, а год выхода интеграля - 2009

[Fleur-de-Lys]

Раз уж зашла речь, то у http://soundtrack.lyrsense.com/les_d...s_de_rochefort почему-то не стоит русского названия, а мюзикл (как и фильм) называется "Девушки из Рошфора"

[Cloudlet]

Сообщение от Fleur-de-Lys

Раз уж зашла речь, то у http://soundtrack.lyrsense.com/les_d...s_de_rochefort почему-то не стоит русского названия, а мюзикл (как и фильм) называется "Девушки из Рошфора"

Наверное потому что модераторы не нашли русского названия, принимая переводы из него Уже стоит.