Слово kirié в песне - forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

Французские

Итальянские

Испанские

Английские

Немецкие

Регистрация

Сообщество

Сообщения за день

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Особенности перевода > Французского языка
Слово kirié в песне

Опции темы

Поиск в этой теме

Опции просмотра

Предыдущее

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

Следующее

19.07.2012, 22:54	#1 Слово kirié в песне
bambina Junior Member Регистрация: 28.06.2011 Адрес: Moscow Сообщений: 8 Вес репутации: 0	Ребят, тут засела за перевод песни группы Kaponz & Spinoza - Bonnie aime Clyde. Там есть такая строчка: Ils se marient en toute intimité Sirènes de police en guise de kirié. Что значит это слово? Быть может, какое-то устойчивое выражение? Всё перерыла, ничего подобное не нашла. __________________ Мои переводы

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Момент в песне Annett Louisan	Виталий	Немецкого языка	7	07.04.2011 22:26
Одно слово	Nathalie	Английского языка	12	16.01.2011 21:24
Помогите расслышать несколько строчек в песне	Annette	Английского языка	22	14.12.2010 12:17
Помогите разобрать несколько строчек в песне	Irene_Malneva	Английского языка	9	15.11.2010 00:16

Часовой пояс GMT +4, время: 22:27.

© Lyrsense designed.