Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
03.02.2020, 13:31
  #2481
Tat
Junior Member
 
Регистрация: 21.09.2019
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Tat is on a distinguished road
Спасибо за саундтрек к Pulp Fiction
Tat вне форума   Ответить с цитированием
13.02.2020, 07:31
  #2482
It never rains
хомбре - без регистраци
Гость
 
Сообщений: n/a
Слушая песню, отталкивался от названия, полагал что про место, где не идет дождь и это как-то обыгрывается в лирике.
Оказывается это начало пословицы - И дождь здесь никогда не идет, Он просто льёт.
В тексте много названий аттракционов, и если об этом не знать, то смысл расплывается..
https://en.lyrsense.com/dire_straits/it_never_rains
  Ответить с цитированием
13.02.2020, 11:56
  #2483
спасибо атлас
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
спасибо за heathens
  Ответить с цитированием
18.02.2020, 09:05
  #2484
Myma
Junior Member
 
Регистрация: 26.12.2019
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Myma is on a distinguished road
Спасибо Nadine за перевод песни Матиа Базар https://it.lyrsense.com/matia_bazar/ti_sento-mb
Myma на форуме   Ответить с цитированием
20.02.2020, 18:23
  #2485
Анастасия К.
Moderator
 
Аватар для Анастасия К.
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 316
Вес репутации: 20
Анастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really nice
Из обратной связи:
Цитата:
Сообщение от фанат майкла дж
Michael Jackson — Billie Jean

крутой перевод спасибо пацаны
Анастасия К. вне форума   Ответить с цитированием
23.02.2020, 13:11
  #2486
Kot_Divuar
Junior Member
 
Регистрация: 11.02.2018
Адрес: Пятигорск
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Kot_Divuar is on a distinguished road
Спасибо Ольге Комаровой за качественный перевод сложнейшей песни Rancore "Eden" и отдельно за то, что раскрыли все отсылки в примечаниях
Kot_Divuar вне форума   Ответить с цитированием
16.03.2020, 22:14
  #2487
Анастасия К.
Moderator
 
Аватар для Анастасия К.
 
Регистрация: 21.08.2016
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 316
Вес репутации: 20
Анастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really niceАнастасия К. is just really nice
Из обратной связи
Цитата:
Сообщение от Дмитрий
Avicii — Without you

хороший перевод, спасибо
Анастасия К. вне форума   Ответить с цитированием
17.03.2020, 18:31
  #2488
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
пипец Книга Джунглей и Король Лев с недавних пор одно и тоже, деградируем товарищи и плиз поменьше отсебятины парящий атом.
  Ответить с цитированием
22.03.2020, 12:22
  #2489
Здорово!
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
40 лет слушал и восхищался прекрасной музыкой, мелодичностью, многоголосием и виртуозностью музыкантов. А теперь есть возможность узнать, а чем же была эта прекрасная музыка.
  Ответить с цитированием
24.03.2020, 20:49
  #2490
Hflbr
Junior Member
 
Регистрация: 24.03.2020
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Hflbr is on a distinguished road
Спасибо за перевод песни 6 Fuss tiefer (Oomph!) Жижину Алексею
Hflbr вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:36.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot