Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

16.09.2017, 23:36
  #11
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,490
Вес репутации: 153
Лада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to all
Спасибо всем за участие!

Перевод на сайте:
https://es.lyrsense.com/pablo_alboran/no_vaya_a_ser
Лада вне форума   Ответить с цитированием
17.09.2017, 00:53
  #12
Фыр
Senior Member
 
Аватар для Фыр
 
Регистрация: 01.02.2016
Сообщений: 154
Вес репутации: 8
Фыр is on a distinguished road
"Ведь я отдаю тебе
жизнь по кусочкам,
а ты всё так же голодна."

... лишь моё мнение: "Взрослый" мужик не может так петь.

~ Живу ради тебя,
Но тебе этого мало.

* * * * * *

Solo pretendo ser tu mejor verdad. - я только пытаюсь быть твоей лучшей реальностью.
(я пытаюсь быть для тебя идеальным)

No verte en otra piel, - не видеть тебя в чужом теле,
(~ не видеть твой образ в других)

Vacío en el papel mi rabia y mi sed. - я изливаю на бумагу свои гнев и жажду.
(вместо жажды - страсть)

Последний раз редактировалось Фыр; 20.09.2017 в 02:08.
Фыр вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Pablo Hasel Communista Dusty Испанских песен 0 24.05.2017 10:54
Solamente tú (con Damien Sargue) - Pablo Alborán Лада Французских песен 0 28.08.2014 23:16
Brenda Asnicar y Pablo Arias - Cosa de chicos (сериал "Patito feo") Сказочная Саундтреков 2 21.07.2014 23:30
(Переведено) Pablo Herrera - Escucha bien tu corazon Myshel Испанских песен 7 20.11.2011 20:04
(ПЕРЕВЕДЕНО) Vaya Con Dios - Johnny Feigele Французских песен 1 20.03.2010 00:34


Часовой пояс GMT +4, время: 21:47.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot