Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
02.07.2012, 01:51
  #91
kristina
Senior Member
 
Аватар для kristina
 
Регистрация: 08.03.2010
Адрес: Санкт-Петербург,Россия
Сообщений: 195
Вес репутации: 22
kristina is on a distinguished road
Оле-оле,Испания -чемпионХотя я и не болела за кого-то конкретно,это было здорово.А итальянцы,поющие гимн страны как заправские оперные певцы,меня покорили Хотя,испанцы,наверное, не хуже бы спели,если бы у них слова были
__________________
Лекарство от скуки-это любопытство.Лекарства от любопытства не существует.
kristina вне форума   Ответить с цитированием
02.07.2012, 05:53
  #92
serenidad-años
Member
 
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: Владивосток
Сообщений: 58
Вес репутации: 16
serenidad-años is on a distinguished road
¡Viva España! Поздравляю сборную Испании с замечательной победой на Евро-2012. Даже не сомневался в ихней победе. Хотя сборная Италии тоже сильная команда. Как поётся в одной песне группы Pignoise - http://es.lyrsense.com/pignoise/pasar_de_cuartos . Очень нравится эта песня. Испания прошла четвертьфинал, финал, вот и победа. Испания стала чемпионкой. А за наших очень обидно. Но у нас всё впереди.
serenidad-años вне форума   Ответить с цитированием
03.07.2012, 13:32
  #93
dima ryz
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 970
Вес репутации: 61
dima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to behold
Да, молодцы испанцы, уделали так, чтоб сомнения в их победе ни у кого не осталось!!! А то если бы было лишь 0 - 1 ,то в барах Италии До сих пор не утихали бы споры о силе Итальянской команды и об ошибках арбитра
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
04.09.2012, 13:06
  #94
Dolce
Super Moderator
 
Аватар для Dolce
 
Регистрация: 12.08.2011
Адрес: Россия, Калининград
Сообщений: 485
Вес репутации: 32
Dolce will become famous soon enough
"Calcio champagne" - tipo di gioco rapido e con tocchi di prima, e soprattutto offensivo.

Футбольное шампанское - (в качестве термина часто используют итальянские комментаторы) быстрая наступательная игра в одно касание.

"Сalcio vodka" divertente, che ha fatto ben figurare la Russia agli ultimi europei del 2008, e che ha fatto vincere allo Zenit di San Pietroburgo la coppa Uefa.

Футбольная водка - (авторский термин, характеризующий игру, типичную для российских футболистов) интересная игра, которую показала Россия на чемпионате Европы в 2008-м и которая позволила выиграть Зениту Спб кубок УЕФА.

из блога http://andrearusso1979.blogspot.com/...cio-vodka.html
__________________
Si ll' ammore è 'o cuntrario d' 'a morte
Dolce вне форума   Ответить с цитированием
14.04.2015, 16:55
  #95
pob3ditel
Junior Member
 
Аватар для pob3ditel
 
Регистрация: 14.04.2015
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
pob3ditel is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
Я тоже предлагаю немножко отвлечься от темы песен и переводов.
Тут подумала, что у нас пять языков и все очень такие "футболистые".

Кто за кого болеет?

Я за Францию. И не потому что французский язык люблю, так исторически сложилось, что я за них болею с чемпионата Европы 2000 года.
Я тоже болею за Французов. Пару раз делал ставки.
Из команд люблю ПСЖ. Бывший капитан "Манчестер Юнайтед" Эрик Кантона признался, что самым талантливым футболистом он считает ни Лионеля Месси ("Барселона") или Криштиану Роналду ("Реал"), а полузащитника "ПСЖ" Хавьера Пасторе.
pob3ditel вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Технические перебои ближайшее время administrator Новости сайтов 3 08.12.2010 20:59


Часовой пояс GMT +4, время: 16:56.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot