Итальянская песня помогите

Хадижат · 09.07.2015, 17:04

Помогите найти песню из рекламы даниссимо цитрусовый чизкейк или хотя разобрать слова никак немогу найти

Комарова Ольга · 09.07.2015, 19:19

Русские перекрикивают нещадно.
Удалось разобрать "Viaggiare lungo del sole" на 0:20-0:22.
До этого что-то вроде "a piccolini" (?) "tagge(di)" (?) "cretini" (с чего бы?)
А после "fuori/fiori d'estate".
Но по этим словам ничего не находится.

x_fido · 15.07.2015, 10:31

может, это поделка наших умельцев? набросали слов под музыку. та да да да да.
или не итальянский.
я слышу tacere.

dima ryz · 15.07.2015, 17:07

Скрытая реклама на форумах – это прежде всего публичная поддержка Вашего бренда или компании, которая гораздо более ценна, чем привычная реклама «в лоб».

x_fido · 16.07.2015, 19:06

да вроде дамочка везде успела поспрашивать. что, впрочем, не отменяет вероятности вирусной рекламы.
на меня такая реклама не действует по двум причинам - слова на -one (этакий увеличительно-пренебрежительный суффикс) у меня прочно ассоциируются со словом "гандон".
ну и рязанско-сельское произношение иностранных слов (чиз-кейк, даниссимо) даёт этакий colpo di grazia. coup de grâce, раз уж фирма хранцузская.

Комарова Ольга · 18.07.2015, 20:24

Ещё и от корня "danno" – "вред". Увеличительный суффикс – "огромный вред".
"Dannissimo", прилагательное, превосходная степень – "вреднейший".
Песню не назвали, хоть положительный эффект от рекламы убили

10.07.2016, 23:16

https://www.youtube.com/watch?v=eAeRi7om9jc
https://www.youtube.com/watch?v=Uhm-cHA1e-Q

15.07.2015, 10:31	#3
x_fido Senior Member Регистрация: 14.03.2011 Сообщений: 339 Вес репутации: 24	может, это поделка наших умельцев? набросали слов под музыку. та да да да да. или не итальянский. я слышу tacere. __________________ я не мил тебе

16.07.2015, 19:06	#5
x_fido Senior Member Регистрация: 14.03.2011 Сообщений: 339 Вес репутации: 24	да вроде дамочка везде успела поспрашивать. что, впрочем, не отменяет вероятности вирусной рекламы. на меня такая реклама не действует по двум причинам - слова на -one (этакий увеличительно-пренебрежительный суффикс) у меня прочно ассоциируются со словом "гандон". ну и рязанско-сельское произношение иностранных слов (чиз-кейк, даниссимо) даёт этакий colpo di grazia. coup de grâce, раз уж фирма хранцузская. __________________ я не мил тебе

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Итальянская песня, 80-е	Signore Sergio	Поиск редкостей	6	20.02.2015 19:58
(Песня найдена) Помогите найти песню из видео!!!	Helen Angel	Поиск редкостей	2	21.03.2014 03:57
итальянская или французская песня	jochen miller	Поиск редкостей	0	10.02.2014 23:52
(Найдено) Итальянская песня!	Selene	Поиск редкостей	2	19.10.2012 21:50
старая итальянская музыка	Poli	Поиск редкостей	0	20.01.2012 16:08

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Грамматика и песни > Итальянские песни
Итальянская песня помогите

09.07.2015, 19:19	#2
Комарова Ольга Super Moderator Регистрация: 28.02.2012 Сообщений: 1,388 Вес репутации: 67	Русские перекрикивают нещадно. Удалось разобрать "Viaggiare lungo del sole" на 0:20-0:22. До этого что-то вроде "a piccolini" (?) "tagge(di)" (?) "cretini" (с чего бы?) А после "fuori/fiori d'estate". Но по этим словам ничего не находится.

15.07.2015, 17:07	#4
dima ryz Senior Member Регистрация: 11.02.2010 Адрес: Italia Сообщений: 895 Вес репутации: 46	Скрытая реклама на форумах – это прежде всего публичная поддержка Вашего бренда или компании, которая гораздо более ценна, чем привычная реклама «в лоб».

18.07.2015, 20:24	#6
Комарова Ольга Super Moderator Регистрация: 28.02.2012 Сообщений: 1,388 Вес репутации: 67	Ещё и от корня "danno" – "вред". Увеличительный суффикс – "огромный вред". "Dannissimo", прилагательное, превосходная степень – "вреднейший". Песню не назвали, хоть положительный эффект от рекламы убили

10.07.2016, 23:16	#7 Помогите распознать слова песен
Незарегистрированный Гость Сообщений: n/a	https://www.youtube.com/watch?v=eAeRi7om9jc https://www.youtube.com/watch?v=Uhm-cHA1e-Q