Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен
Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
27.12.2010, 22:18
  #1
(Переведено) The Maine - Daisy (американская группа)
ms-cobra
Senior Member
 
Регистрация: 19.08.2010
Адрес: Украины,Сумы
Сообщений: 141
Вес репутации: 15
ms-cobra is on a distinguished road
I picked you up and lifted your wilted frame into the sun.
I was taken back, yeah i was taken back,
and by the time i caught my breath,
you had blossomed into something that i did not expect.

and if it takes all night,
I swear i'll wait,
for you,
forever.

sunlight, sunshine,
all for you my daisy.
we're getting this before you leave,
all for you my daisy.

you're a wreck and you know,
you've got me wrapped around your finger,
like a boy tangled in vines,
but i've figured you out.

and now we're here,
we're so confused,
and i wish that there was some way that i could tell you.

and if it takes all night,
I swear i'll wait,
for you,
forever.

sunlight, sunshine,
all for you my daisy.
we're getting this before you leave,
all for you my daisy.

[x3]
all for, all for, all for you my daisy

sunlight, sunshine,
all for you my daisy.
we're getting this before you leave,
all for you my daisy

ms-cobra вне форума  
06.02.2011, 22:08
  #2
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 130
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
поднятие заявки
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума  
14.02.2011, 02:34
  #3
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 104
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Я подобрал тебя и вознес к солнцу твои увядшие лепестки...
Я вернулся, да, я вернулся,
И едва я перевел дыхание,
Ты расцвела, а я не ожидал увидеть тебя такой.

И если это займет целую ночь,
Клянусь, я буду ждать
Тебя...
Вечно!

Солнечный свет, сияние Солнца —
Все лишь для тебя, моя маргаритка.
Все это наше, пока ты не уйдешь,
Все лишь для тебя, моя маргаритка!

Ты губительна, знаешь, ты крутишь
Мной как хочешь. Я как мальчишка,
Запутавшийся в виноградных лозах...
Но я просчитал тебя...

И вот мы здесь,
Такие смущенные.
Хотел бы я найти способ
Сказать тебе...

И если это займет целую ночь,
Клянусь, я буду ждать
Тебя...
Вечно!

Солнечный свет, сияние Солнца —
Все лишь для тебя, моя маргаритка.
Все это наше, пока ты не уйдешь,
Все лишь для тебя, моя маргаритка!

Все лишь, все лишь, все лишь для тебя, моя маргаритка!

Солнечный свет, сияние Солнца —
Все лишь для тебя, моя маргаритка.
Все это наше, пока ты не уйдешь,
Все лишь для тебя, моя маргаритка!
VladimiR вне форума  
15.02.2011, 03:30
  #4
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 104
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Песня на сайте.
VladimiR вне форума  
Закрытая тема

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(ПЕРЕВЕДЕНО) The Maine - Life Like This ms-cobra Английских песен 4 08.02.2011 03:00
(ПЕРЕВЕДЕНО) The Maine - Undressing The Words (американская группа) ms-cobra Английских песен 3 08.02.2011 02:59
(ПЕРЕВЕДЕНО) The Maine - Ho Ho Hopefully ms-cobra Английских песен 2 05.02.2011 01:41
(DONE) The Maine - Count 'em One, Two, Three (американская группа) ms-cobra Английских песен 1 04.02.2011 23:34
(ПЕРЕВЕДЕНО) The Maine - Right Gir ms-cobra Английских песен 4 09.01.2011 17:22


Часовой пояс GMT +4, время: 01:09.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot