[Elviamo]

Хотелось бы освоить испанский... но пока нет времени, так как в университете углубленно изучаю французский и английский (учусь в лингвистическом вузе) + итальянский (самостоятельно). Но, надеюсь, в будущем выучить испанский не составит мне особого труда

[Алена Сергеева]

Elviamo, после французского и итальянского легко будет! правда лично я немного путалась,когда после испанского итальянский начала,но это не страшно, учить все равно гораздо легче,чем если бы это был у вас первый язык)

[kristina]

А я хочу (что,собственно, и начала делать )выучить русский язык,чтобы грамотно говорить.И,что интересно, учить его сейчас, по прошествии времени после окончания школы, гораздо интереснее, чем в школе .А еще очень нравится болгарский и греческий языки,но,думаю,надо сначала довести до ума английский и испанский.

[Irene_Malneva]

Мне в последнее время захотелось выучить французский. Раньше он мне не нравился, а сейчас мое отношение к нему (даже не знаю почему)меняется.
Но меня пугает эта жуткая (уж простите французы) орфография. Столько букв и пишется и не читается!! Я с таким не встречалась у меня (в англ, немец, исп и итал) таких сложностей нет.... Хотя мне говорили, что это пугает только сначала, а потом никаких сложностей возникать не будет... (в конце концов нет такого языка, который нельзя было бы выучить)... но я что-то даже не знаю. Конечно для себя можно было бы попробовать...

[Nata Le]

Ира, поверьте, после английских правил чтения французские просто детский лепет. Там просто надо запомнить, какие буквосочетания как читаются. Исключения есть, но их не так уж и много. Ну и есть ещё парочка фонетических законов, которые надо учитывать. Тем более если владеете англ., исп. и ит., то довольно быстро французский освоите. Дерзайте!

[Irene_Malneva]

Возможно, это так)) Но когда я увидела как пишется мерси боку merci beaucoup ... для меня это было настоящим шоком
Добью до конца итальянский и перейду к французскому )

[Nata Le]

А Вы сконцентрируйтесь на merci, чтобы не так страшно было.
А в beaucoup запомните,

что
eau - читается как [o] (кстати, в английском есть слово beau (боу)- красавчик),
ou как [u] (Алсу, например, европейцам известна как Alsou),
а p на конце слова, чаще всего, немая.

И вот теперь, благодаря совсем не страшному beaucoup Вы можете прочитать следующие слова:

trop - слишком (сможете теперь понять название вот этих вот песенок http://fr.lyrsense.com/amel_bent/a_trop_taimer, http://fr.lyrsense.com/alizee/cest_trop_tard, http://fr.lyrsense.com/zaz/trop_sensible и http://fr.lyrsense.com/philippe_berg...rop_de_silence)
eau - вода ("одеколон", а также на флакончике туалетной воды можно увидеть eau de toilette)
tableau - картина (соравните с русским "табло")
peau - кожа ("кашпо", а ещё можно посмотреть на свой крем, и наверняка на каком-нибудь из тюбиков увидите слово peau)
plateau - плоскогорье или помост ("плато")
cadeau - подарок (http://fr.lyrsense.com/elsa/mon_cadeau)
bureau
chapeau - шляпа (старуха Шапокляк)
toujours - всегда http://fr.lyrsense.com/edith_piaf/toujours_aimer, http://fr.lyrsense.com/mario_pelchat
journal - газета
nouveau - новый (нувориш, арнуво)
Louvre
Moscou
la tour Eiffel

Ну, и так далее. Удачи))

[Thomas]

Сообщение от Nata Le

toujours - всегда

Только надо добавить, что и -s конечная часто не читается, как и -p

[лёля]

Влюбилась в голос Алессандро Сафина, песни Тото Кутуньо,в ...Перечислять можно бесконечно. Чтобы понять, о чём поют- начала изучать итальянский. Получается пока неважно, да и комп я только осваиваю методом тыка.А итальянский-мой первый иностранный язык(школьный английский давно забыт).Трудно,но так интересно!!!

[astro]

Очень хочу выучить итальянский и я это сделаю,