Modératrice Super
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
|
Бель-Иль,
Мари-Галант,
Сан-Винсант,
Дальний Сингапур,
Сеймур, Цейлон.
Это вода, это вода,
Она вас разделяет,
И оставляет вас в стороне.
Мои воспоминания детства
Во Франции –
Жестокость,
Недостаток снисхождения,
За различия, которыми я обладал.
Кофе
Легкий,
Смешанный с молоком,
Разлученный младенец,
Совсем, как вы,
Я знаю это чувство
Одиночества и отчужденности.
Бель-Иль,
Мари-Галант,
Сан-Винсант,
Дальний Сингапур,
Сеймур, Цейлон.
Это вода, это вода,
Она вас разделяет,
И оставляет вас в стороне.
Как брошенный один в море
Корсар,
На земле,
Чуть одинок,
Я видел, как прошла любовь,
Эй-эй
Я видел, как она прошла,
Разлученный младенец,
Совсем, как вы,
Я знаю это чувство
Одиночества и отчужденности.
Бель-Иль,
Мари-Галант,
Сан-Винсант,
Дальний Сингапур,
Сеймур, Цейлон.
Это вода, это вода,
Она вас разделяет,
И оставляет вас в стороне.
Карудеа (Такого острова или слова не нашла)
Каледония,
Уэссан –
Морские девы
В полном одиночестве
Все время,
Это вода, это вода,
Она вас разделяет,
И оставляет вас в стороне.
О, о…
Marie-Galante – «Остров ста мельниц», остров, являющийся частью архипелага Гваделупы
Saint-Vincent – Сент-Винсент — вулканический остров в Карибском море в составе Наветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова). Самая большая часть государства Сент-Винсент и Гренадины.
Бель-Иль (фр. Belle-Île-en-Mer, брет. Enez ar Gerveur, лат. Vindilis) — остров в Бискайском заливе у побережья французской Бретани. Во время правления Наполеона I назывался также Островом Жозефины (фр. Île Joséphine).
Singapour – Республика Сингапур — город-государство, расположенный на острове в Юго-Восточной Азии
Seymour – возможно, имеется в виду Saint-Maur-des-Bois – административно-территориальная единица Франции, в Нижней Нормандии.
Ceylan – Цейлон – государство в Южной Азии, на одноимённом острове у юго-восточного побережья Индостана.
Calédonie – имеется в виду Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — заморский департамент Франции, расположенный в Тихом океане. Колония представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии.
Ouessant – Уэссан (фр. Ouessant, англ. Ushant, брет. Enez Eusa) — остров, расположенный в самой западной точке бретонской акватории (т. н. море Ируаз).
__________________
du sans-souci
|