Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Это можно сделать лучше!
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
19.10.2011, 13:59
  #871
Aneksunamun
Senior Member
 
Регистрация: 12.07.2011
Адрес: Ukraine, Lviv
Сообщений: 176
Вес репутации: 20
Aneksunamun is on a distinguished road
Уважаемая администрация! А можно поменять текст на моей личной страничке?
__________________
Dead'n'Gone
Aneksunamun вне форума   Ответить с цитированием
19.10.2011, 20:11
  #872
une cheval
Senior Member
 
Аватар для une cheval
 
Регистрация: 30.10.2010
Адрес: Калининберг
Сообщений: 209
Вес репутации: 22
une cheval is on a distinguished road
Поднимаю тему, высказанную в соседней ветке форума.

Цитата:
Сообщение от Firs Посмотреть сообщение
Здравствуйте! Я хотела бы спросить по какой причине модератор отправил песню в альбом разных песен, когда я, отправляя перевод, указала альбом и также в комментариях приложила к нему обложку (альбом этот еще не был создан в дискографии).

Вот сам перевод: http://en.lyrsense.com/nolwenn_leroy...ight_shadow_nl
Переместите, пожалуйста, указанную выше песню, а вместе с ней Siúil a rúin, в альбом Bretonne (re-edition) (réédition, édition deluxe - как Вам будет угодно). Существует официальный треклист, никаких изменений в нем не предвидится.

Обложка:
une cheval вне форума   Ответить с цитированием
19.10.2011, 23:43
  #873
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Anna Z. Посмотреть сообщение
Уважаемая администрация! А можно поменять текст на моей личной страничке?
Аня, обратитесь с этой просьбой к Родиону в личку (в этой теме он может пропустить сообщение) - это может сделать только лично он, у модераторов доступа к редактированию страниц авторов нет.
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
20.10.2011, 13:19
  #874
Aneksunamun
Senior Member
 
Регистрация: 12.07.2011
Адрес: Ukraine, Lviv
Сообщений: 176
Вес репутации: 20
Aneksunamun is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Cloudlet Посмотреть сообщение
Аня, обратитесь с этой просьбой к Родиону в личку (в этой теме он может пропустить сообщение) - это может сделать только лично он, у модераторов доступа к редактированию страниц авторов нет.
Тысяча благодарностей. Так и сделаю.
__________________
Dead'n'Gone
Aneksunamun вне форума   Ответить с цитированием
21.10.2011, 21:11
  #875
Jean-François Breau, Adam et Ève
Le trublion
Senior Member
 
Аватар для Le trublion
 
Регистрация: 03.02.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 144
Вес репутации: 20
Le trublion is on a distinguished road
1) Поддержу просьбу Инны. Обратите, пожалуйста, внимание!

Цитата:
Сообщение от Fleur-de-Lys Посмотреть сообщение
Поставьте, плиз, "Слушать весь альбом" у двух последних альбомов Jean-Francois Breau
http://fr.lyrsense.com/jean_francois_breau
2) И заодно мюзиклу Adam et Ève поменяйте, пожалуйста, обложку. Сейчас там стоит обложка сингла Rien ne se finit. А обложка альбома выглядит вот так:
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Adam et Ève, la seconde chance.jpg
Просмотров: 529
Размер:	50.8 Кб
ID:	615  
__________________
Seuls les fous nous ont fait avancer !

Debout, les fous ! Le monde sans vous perd la raison...

N'écoutez pas ce qu'on vous raconte : l'amour, y a que ça qui compte.

Rien ne nous est interdit quand il s'agit d'espérance...


Le trublion вне форума   Ответить с цитированием
22.10.2011, 10:57
  #876
Thomas
Gold Member
 
Аватар для Thomas
 
Регистрация: 29.10.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 716
Вес репутации: 43
Thomas will become famous soon enoughThomas will become famous soon enough
Отправить сообщение для Thomas с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Le trublion
Поддержу просьбу Инны. Обратите, пожалуйста, внимание!
Кажется, это кто-то уже сделал.
Цитата:
Сообщение от Le trublion
И заодно мюзиклу Adam et Ève поменяйте, пожалуйста, обложку.
Поменял. Спасибо, картинка хорошего качества
__________________
il sait ne pas parler...
Thomas вне форума   Ответить с цитированием
22.10.2011, 14:06
  #877
Алена Сергеева
Seniormedlemmen
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,159
Вес репутации: 70
Алена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud of
Я уже давно прошу в саундтреки к сериалу доктор хаус добавить эту песню: http://en.lyrsense.com/massive_attack/teardrop

Родион как-то публиковал список всех саундтреков к сериалу,уверена среди них найдутся те,которые уже тоже давно переведены и есть на сайте. так пусть они будут и в саундтреках. а то даже некрасиво как-то - один текст и одна иструменталка...
если уж заведен раздел для сериала,нужно как-то подзаполнить. в американских сериалах используются как правило довольно популярные песни различных исполнителей,переводов которых у нас наверняка полно в английском разделе. надо покопаться и все разложить по полочкам.
то же касается и наоборот.
вот эту песню саундтрек к сериалу Дневники вампира http://soundtrack.lyrsense.com/the_vampire_diaries/cut
нужно наверное добавить и в раздел исполнителя Plumb? чтоб было и там и там. кто-то будет искать песню в саундтреках,а кто-то по исполнителю.
или может я не права?
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
22.10.2011, 18:44
  #878
Алена Сергеева
Seniormedlemmen
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,159
Вес репутации: 70
Алена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud of
к песне Рианны California king bed http://en.lyrsense.com/rihanna/california_king_bed
надо добавить тег песни из рекламы)


а для альбома Селин Дион разное в английском разделе http://en.lyrsense.com/celine_dion#album_267 предлагаю поставить картинку,хотя бы какую-то.
например http://www.zimbio.com/news+people/ar...n+Rarities+1+2
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
24.10.2011, 16:42
  #879
Aneksunamun
Senior Member
 
Регистрация: 12.07.2011
Адрес: Ukraine, Lviv
Сообщений: 176
Вес репутации: 20
Aneksunamun is on a distinguished road
Поменяйте, пожалуйста фотографию на странице H.I.M.. Заранее спасибо.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: HIM3.jpg
Просмотров: 503
Размер:	107.3 Кб
ID:	618  
__________________
Dead'n'Gone
Aneksunamun вне форума   Ответить с цитированием
24.10.2011, 17:17
  #880
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 108
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Алена Сергеева Посмотреть сообщение
к песне Рианны California king bed http://en.lyrsense.com/rihanna/california_king_bed
надо добавить тег песни из рекламы)
Цитата:
Сообщение от Anna Z. Посмотреть сообщение
Поменяйте, пожалуйста фотографию на странице H.I.M.. Заранее спасибо.
Сделано. Сделано.

Ален, по другим замечаниям пока не делала ничего, т.к., мне кажется, что копировать один и тот же перевод во все разделы неинтересно и лучше дождаться другого варианта.
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:46.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot