Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

16.01.2013, 22:54
  #501
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,556
Вес репутации: 159
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
прошу прощения, если у вас сложилось обо мне впечатление как о клоуне
Лада вне форума   Ответить с цитированием
16.01.2013, 23:24
  #502
dima ryz
Senior Member
 
Аватар для dima ryz
 
Регистрация: 11.02.2010
Адрес: Italia
Сообщений: 895
Вес репутации: 46
dima ryz is a jewel in the roughdima ryz is a jewel in the roughdima ryz is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Лада Посмотреть сообщение
прошу прощения, если у вас сложилось обо мне впечатление как о клоуне
Не складывалось у меня никакого впечатления.. мы ведь не знакомы даже виртуально!
А по поводу перевода названия альбома я бы на месте администратора подумал.. Никогда не бывает поздно
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
31.01.2013, 11:04
  #503
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 319
Вес репутации: 19
Ольга1983 will become famous soon enough
Это не предложение, я просто много раз замечала, что я точно загружала аудиозапись, она играет, всё хорошо, а через некоторое время нахожу, что её нет и загружаю снова, я даже не представляю с чем это может быть связано, пишу просто для информации. Может кто-то тоже с этим сталкивался. Не такая уже большая проблема, просто не будешь же постоянно перепроверять их
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
31.01.2013, 11:58
  #504
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 5,839
Вес репутации: 10
administrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of light
А какой-нибудь конкретный пример бы? Чтобы посмотреть логи по этой песни.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
31.01.2013, 13:22
  #505
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 319
Вес репутации: 19
Ольга1983 will become famous soon enough
Самое свежее http://en.lyrsense.com/lil_kim/whoa_lilkim из других случаев в голове уже все сливается, столько у меня переводов, но вот эта кажется еще http://en.lyrsense.com/ryan_leslie/youre_not_my_girl пытаюсь вспомнить, не могу, я просто особо много не раздумывала загружала еще раз и забывала об этом. Но про первую я уверенна)))
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
12.03.2013, 23:47
  #506
Tomas
Junior Member
 
Регистрация: 09.03.2013
Сообщений: 13
Вес репутации: 0
Tomas is on a distinguished road
А нельзя как-нибудь редактировать свои переводы?
А то я вот выслал перевод, его приняли. Но теперь я заметил там ошибку досадную, и исправить бы хотелось.
Tomas вне форума   Ответить с цитированием
13.03.2013, 00:28
  #507
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 5,839
Вес репутации: 10
administrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of light
Цитата:
Сообщение от Tomas Посмотреть сообщение
А нельзя как-нибудь редактировать свои переводы?
А то я вот выслал перевод, его приняли. Но теперь я заметил там ошибку досадную, и исправить бы хотелось.
Редактировать свои переводы могут пока что только те, у кого есть персональные странички.
Сообщите об ошибке с помощью формы под переводом, модераторы быстро её поправят.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
13.03.2013, 15:10
  #508
diadka
Member
 
Аватар для diadka
 
Регистрация: 18.12.2010
Адрес: Москва, Зеленоград. имя - Владимир
Сообщений: 76
Вес репутации: 11
diadka is on a distinguished road
Предложение.
Не лучше ли изменить кнопку "добавить перевод" на сайте, на кнопку "заявки на перевод". А там уже перенаправлять на "добавить перевод" и "добавить заявку".
Мне кажется, что "добавить ", означает конкретное действие, которое не каждый собирается делать, потому и не жмет никогда эту кнопку (и я в том числе). А "заявки на перевод" более общее понятие. Посмотреть, что в заявках - более общий интерес. Лично у меня проблема возникла. Я долго не мог повторно найти кнопку "заявки", даже зная о ее существовании, наткнувшись случайно. А когда наткнулся, был удивлен количеством композиций, ожидающих перевода. А ведь не первый год уже нахожусь на сайте. Возможно давно уже переводил бы
До того, о наличии заявок на перевод узнавал только из соответствующей темы форума. Но там же светятся отнюдь не все заявки.

Последний раз редактировалось diadka; 13.03.2013 в 15:16.
diadka вне форума   Ответить с цитированием
13.03.2013, 15:34
  #509
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 5,839
Вес репутации: 10
administrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of light
Может и стоит переименовать этот раздел более понятной фразой, но мне кажется, что «заявки на перевод» — более узкое понятие, чем «добавить перевод».
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
13.03.2013, 15:54
  #510
diadka
Member
 
Аватар для diadka
 
Регистрация: 18.12.2010
Адрес: Москва, Зеленоград. имя - Владимир
Сообщений: 76
Вес репутации: 11
diadka is on a distinguished road
Родион, согласитесь, что добавить заявку на перевод и добавить перевод - совершенно разные понятия. И рядовой пользователь просто не знает о возможности сделать заявку на сайте, иначе, чем через раздел форума.
Ну может тогда разместить все эти три кнопки под шапкой, и каждый будет жать то, что ему нужно?
diadka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:49.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot